Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
diepe halsloge
Spanish translation:
espacio profundo del cuello
Added to glossary by
Manuel Maduro
Jun 20, 2012 21:15
11 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
An honest dedication to quality
Native in: Papiamento 
, Spanish
Works in: Dutch to English, Dutch to Spanish, Dutch to Papiamento, and 3 more.
diepe halsloge
Dutch to Spanish
Medical
Medical (general)
radiografía
In de **diepe halsloge** zijn er ventraal van de vena jugularis links en rechts matig vergrote lymfomen
aanwezig
aanwezig
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | espacio profundo del cuello |
Jorim De Clercq
|
Proposed translations
31 mins
Jorim De Clercq
Ecuador
Ecuador
Native in Dutch
Ecuador
Spec. in Engin., Tourism and Software!
Native in: Dutch , Flemish
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
espacio profundo del cuello
Creo que es esto:
"La presencia de una infección del espacio profundo del cuello (IEPC) a repetición es altamente sugerente de una anomalía congénlta de las cuales aproximadamente el 58% derivan del aparato faríngeo."
"Neoplasias del espacio parafaríngeo e infecciones del espacio profundo de cuello"
"La presencia de una infección del espacio profundo del cuello (IEPC) a repetición es altamente sugerente de una anomalía congénlta de las cuales aproximadamente el 58% derivan del aparato faríngeo."
"Neoplasias del espacio parafaríngeo e infecciones del espacio profundo de cuello"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias!"
Something went wrong...