English to Dutch Other

It can be both the name of a team and the service they provide. The service consists of writing and correcting online ads for advertisers, and enforcing editorial guidelines. It will be used in the company's correspondence and service descriptions.
They prefer a translation rather than leaving the name in English. I was thinking of names and word combinations involving redactie (or derived forms thereof). Any good ideas, or references to existing names?

Thanks,

- R a l p h -