Feb 15, 2013 23:44
11 yrs ago
English term
Long-Read Tower
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
здравствуйте, подскажите, пожалуйста, что это а система последовательного управления такая?
Planned Maintenance of the Long-Read Tower Sequencing System with GeneObjects 4.0 и выше
Спасибо
Planned Maintenance of the Long-Read Tower Sequencing System with GeneObjects 4.0 и выше
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | плановое обслуживание системы секвенирования ДНК Long-Read Tower | Alexander Delaver |
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
плановое обслуживание системы секвенирования ДНК Long-Read Tower
I. Система для секвенирования ДНК (OpenGene DNA Sequencing System) Trudgene: 1.Секвенатор - Long-Read Tower Sequenсеr. 2.Система полимеризации - Gel Toaster Polimerization System. 3.Программное обеспечение - OpenGene Software. 4.Программное обеспечение Trudgene HIV-1 - Trudgene HIV-1 Module for GuideLines Rules 11.0 IVD Software. 5.Программное обеcпечение Trudgene HIV-1 - Trudgene HIV-1 Module for GuideLines Rules 12.0 IVD Software. 6.Программное обеcпечение Trudgene HIV-1 - Trudgene HIV-1 Module for ANRS-AC11 5.0 Software. II. Принадлежности: 1. Инъектор SureFill (Код 01333257 (VG 42012)) - Injector Surefill. 2.Универсальный зажим - Universal Clamp. 3.Гребенка и зажимы - Softplug and Clips. 4.Щит от разбрызгивания жидкости - Splash Guard. 5. Заливочный порт - Fill Port. III. Расходные материалы: 1. Картридж с 6% секвенирующим гелем SureFill® (Код 06635553 (VG 40006)) - Surefill 6% Sequencing Gel. 2. Кассеты MicroCel® 500 (Код 06866237 (VG 41012)) - MicroCel 500. IV. Заводы-изготовители: "Сименс Хелскеа Диагностикс Лтд.", Канада, Siemens Healthcare Diagnostics Ltd. 29 Connell Court Unit 2 Toronto, Ontario M8Z 5T7 Canada. "Амреско Инк.", США, Amresco Inc. 30175 Solon Indastrial Parkway, Solon, Ohio, USA. "Спартон Медикал Системс, США, Sparton Medical Systems 22740 Lunn Road Stronsville, Ohio 44149 USA. "Эрроу Электроникс, Инк. Норз Американ Компьютер продактс", США, Arrow Electronics, Inc, North American Computers Products, 1955 E. Sky Harbor Circle North Phoenix, Arizona 85034, USA.
Peer comment(s):
agree |
mk_lab
: Long-Read Tower - это собственно секвенатор, основная часть системы OpenGene
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
The sequences were read and analyzed in an automated fluorescence-based DNA-sequencing system (Long-Read Tower System, Visible Genetics, Canada).
К сожалению, нигде не смогла найти перевода.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20549959