Spanish to English Bus/Financial Insurance General conditions of an insurance policy

I'm having difficulty finding 'ventana de salida'. I've found 'ventana de salida/multisalida' in Spanish but I can't find the equivalent term in English.

Artículo 4.- ¿Qué situaciones no están cubiertas en caso de fallecimiento?

Si el fallecimiento del Asegurado se produce dentro de algunas de las circunstancias que se indican a continuación, la Compañía quedará liberada del pago del capital adicional especificado en las Condiciones Particulares, abonando al Beneficiario exclusivamente el valor de mercado que tengan los activos en la **ventana de salida** posterior a la fecha de comunicación del fallecimiento:

After the paragraph above, there's a list of causes of death, then comes Article 5.

Thanks for your help!