Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
post design services
Russian translation:
послепроектное обслуживание (сопровождение)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-08-03 14:55:24 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 31, 2013 07:02
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Conference Interpreter RU-FR-EN
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, English to Russian
post design services
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
equipment construction
Речь идет о поставке оборудования для авиационной промышленности:
All products are backed by our service and repair facility, with associated spares back-up and post design service.
All products are backed by our service and repair facility, with associated spares back-up and post design service.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | послепроектное обслуживание (сопровождение) |
Pavel Altukhov
|
| 4 | Постпроектное обслуживание |
Kate Miz
|
Proposed translations
+2
12 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
106
Selected
послепроектное обслуживание (сопровождение)
ссылка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
7 hrs
Постпроектное обслуживание
...
Discussion