English to French Tech/Engineering Engineering (general) selecting device

contexte "a voice recognition unit (106) for recognizing a selection instruction for selecting the selection item that is issued during output of the guide voice by the output unit (101) or within a certain time after the completion of the output; and"

"une unité de reconnaissance vocale (106) destinée à reconnaître une instruction de sélection pour sélectionner l’article de sélection qui est émise lors de la sortie de la voix de guidage par l’unité de sortie (101) ou pendant un certain temps après l’achèvement de la sortie ; et "

"an interaction-control and result-selection unit (107) for selecting the selection item instructed to be selected when the voice recognition unit (106) recognizes the selection instruction"

"une unité de commande d’interaction et de sélection de résultat (107) destinée à sélectionner l’article de sélection INSTRUCTED TO BE SELCTED lorsque l’unité de reconnaissance vocale (106) reconnaît l’instruction de sélection"