Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
CAUTION SOLIDAIRE
German translation:
gesamtschuldnerische Erfüllungsbürgschaft
Added to glossary by
D.K. Tannwitz
Oct 18, 2014 15:11
9 yrs ago
1 viewer *
French term
CAUTION SOLIDAIRE
French to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
CAUTION SOLIDAIRE DE BONNE FIN D'EXECUTION
Pas d'application
Pas d'application
Proposed translations
(German)
| 5 +3 | gesamtschuldnerische Erfüllungsbürgschaft |
Renate Radziwill-Rall
|
Change log
Oct 19, 2014 07:04: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "Contracts" to "(none)"
Oct 19, 2014 23:38: D.K. Tannwitz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/99709">D.K. Tannwitz's</a> old entry - "CAUTION SOLIDAIRE "" to ""gesamtschuldnerische Erfüllungsbürgschaft ""
Proposed translations
+3
5 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in French
&
German
Specializes in field
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
137
Selected
gesamtschuldnerische Erfüllungsbürgschaft
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke vielmals !!"
Something went wrong...