Aug 15, 2015 14:24
8 yrs ago
English term
dispensing fee cap
English to Russian
Other
Insurance
Heath Insurance in Canada
DRUGS
$2000 maximum per student year
$10.50 "dispensing fee cap"
Thanks in advance!
$2000 maximum per student year
$10.50 "dispensing fee cap"
Thanks in advance!
Proposed translations
(Russian)
3 | потолок покрытия сбора на отпуск лекарств | hawkwind |
Proposed translations
13 hrs
Selected
потолок покрытия сбора на отпуск лекарств
Популярное объяснение)
http://www.morehod.ru/forum/emigracija-morjakov/topic14419-1...
Страховка на лекарства выглядит абсолютно идентично зубной страховке, является неотъемлемой частью Health Benefit, куда входят также всякие хиропракторы, массажисты, физио и прочая хрень, которой редко пользуешься, и сама по себе она обходится в мес весьма недорого, при этом профсоюз, ежели он ее оплачивает, будет каждый год просить регистрироваться в дешевых аптеках типа Wallmart, Lawtons или Sobeys, чтоб съэкономить на dispensing fee (надбавка за отпуск лекарств потребителю) Эта надбавка меня конкретно бесит потому как практически это оплата фармацевту (даже не провизору за приготовление микстуры, как было в СССР!) а за буквальное пересыпание точного кол-ва таблеток из фирменной упаковки в аптечную бадейку с наклеиванием рецептуры
http://www.morehod.ru/forum/emigracija-morjakov/topic14419-1...
Страховка на лекарства выглядит абсолютно идентично зубной страховке, является неотъемлемой частью Health Benefit, куда входят также всякие хиропракторы, массажисты, физио и прочая хрень, которой редко пользуешься, и сама по себе она обходится в мес весьма недорого, при этом профсоюз, ежели он ее оплачивает, будет каждый год просить регистрироваться в дешевых аптеках типа Wallmart, Lawtons или Sobeys, чтоб съэкономить на dispensing fee (надбавка за отпуск лекарств потребителю) Эта надбавка меня конкретно бесит потому как практически это оплата фармацевту (даже не провизору за приготовление микстуры, как было в СССР!) а за буквальное пересыпание точного кол-ва таблеток из фирменной упаковки в аптечную бадейку с наклеиванием рецептуры
Note from asker:
Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...