Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مدلولاتها
English translation:
meanings, significance, importance
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Aug 24, 2015 09:54
8 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
مدلولاتها
Arabic to English
Other
Finance (general)
المصادر والمدلولات
قد عرض في التقرير أبرز المؤشرات المستخلصة من معطيات المسح مرفقة بخلاصات موجزة عن مدلولاتها.
قد عرض في التقرير أبرز المؤشرات المستخلصة من معطيات المسح مرفقة بخلاصات موجزة عن مدلولاتها.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | meanings, significance, importance |
Erfan Elzanaty
|
| 5 | purports |
Lotfi Abdolhaleem
|
Change log
Aug 29, 2015 09:42: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
meanings, significance, importance
meanings, significance, importance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
9 mins
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
purports
فحوى.مفاد.مضمون.خلاصة القول.معنى.يفيد
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2015-08-24 10:20:45 GMT)
--------------------------------------------------
Intention; purpose: The purport of the visit was to discuss trade relations.
http://www.thefreedictionary.com/purport
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2015-08-24 10:27:03 GMT)
--------------------------------------------------
indications قد تكون أيضاً ترجمة - فيما أرى - صحيحة لمدلولات
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2015-08-24 10:20:45 GMT)
--------------------------------------------------
Intention; purpose: The purport of the visit was to discuss trade relations.
http://www.thefreedictionary.com/purport
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2015-08-24 10:27:03 GMT)
--------------------------------------------------
indications قد تكون أيضاً ترجمة - فيما أرى - صحيحة لمدلولات
Peer comment(s):
| neutral |
Chakib Roula
: Very rarely used in English;any reference
6 mins
|
|
انظر الإضافة في إجابتي، شكيب ، مع الشكر لمساهمتك
|
Something went wrong...