Apr 2, 2016 09:06
8 yrs ago
English term
Russian Federation
Carpe diem!
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
scan-based controller
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
автоматизация процесса
В тексте описывается программное обеспечение системы управления процессом.
Наряду с обычными контроллерами (Process Controllers), через которые происходит управление оборудованием, упоминаются scan-based controllers... что это? сканирующие контроллеры? не нашел нигде...
Наряду с обычными контроллерами (Process Controllers), через которые происходит управление оборудованием, упоминаются scan-based controllers... что это? сканирующие контроллеры? не нашел нигде...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | опрашивающий контроллер |
mk_lab
|
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
опрашивающий контроллер
Здесь "scan" - это "опрос" контроллером нескольких (множества) ячеек данных, на основе анализа которых принимаются решения
http://www.google.ch/patents/US20040243896
The testing apparatus may include ATPG equipment or a debug system. In an embodiment, controller 910 is a scan based ASIC device and electronic apparatus 920 is a testing apparatus. The testing apparatus may include ATPG equipment or a debug system. In another embodiment, controller 910 is a scan based controller and electronic apparatus 920 is a memory device. The scan based controller may be a scan based processor or a scan based ASIC device.
Компания Eurodot: Siemens / Модули связи для SIMATIC ...
eurodotcorp.ru/products/707723
Модуль TIM 3V-IE Advanced может использоваться для конфигурирования опрашивающих контроллеров, включающих в свой состав несколько модулей ...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-04-02 09:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
А такой режим работы контроллеров/процессоров называется "scan mode" = "режим опроса"
Теория операционных систем
teoria-os.ru/t6/Index2.htm
С точки зрения встраиваемых приложений, режим опроса имеет еще один существенный недостаток: опрашивающий процессор нельзя выключить
http://www.google.ch/patents/US20040243896
The testing apparatus may include ATPG equipment or a debug system. In an embodiment, controller 910 is a scan based ASIC device and electronic apparatus 920 is a testing apparatus. The testing apparatus may include ATPG equipment or a debug system. In another embodiment, controller 910 is a scan based controller and electronic apparatus 920 is a memory device. The scan based controller may be a scan based processor or a scan based ASIC device.
Компания Eurodot: Siemens / Модули связи для SIMATIC ...
eurodotcorp.ru/products/707723
Модуль TIM 3V-IE Advanced может использоваться для конфигурирования опрашивающих контроллеров, включающих в свой состав несколько модулей ...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-04-02 09:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
А такой режим работы контроллеров/процессоров называется "scan mode" = "режим опроса"
Теория операционных систем
teoria-os.ru/t6/Index2.htm
С точки зрения встраиваемых приложений, режим опроса имеет еще один существенный недостаток: опрашивающий процессор нельзя выключить
Peer comment(s):
| agree |
Anton Konashenok
3 hrs
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Oleg Nenashev
: контроллер опроса http://www.iface.ru/prod/iset/extra/#inquiry
3 hrs
|
|
Спасибо
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion