Persian (Farsi) to English Other General / Conversation / Greetings / Letters

This is from the book سفر به گرای ۲۷۰ by احمد دهقان.


"!می خندیم. مسعود بلند می گوید: "آمیرزا, مث این که علی هم هوس آب جوش کرده ها
"صدای خنده میرزا بلند می شود. متعجب می پرسم: "مگه دوباره آقا دسته گل به آب داده؟
"مسعود می پرسد: "مگه علی برات تعریف نکرده؟
"به علی نگاه می کنم و می گویم: "نه, چه طور مگه؟
"علی غش می رود از خنده. مسعود می گوید: "علی, خودت براش تعریف کن
"علی می گوید: "چند روز پیش میرزا رفته بود دسته دو. یکی از بچه های اون دسته میرزا رو میون جمع دست می اندازه. میرزا هم هیچی نمی گه


میان جمع دست انداختن = ?

Thanks.