Glossary entry (derived from question below)
Russian term
Spain
The expert you need in Slavic languages
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, Polish to Spanish, Serbian to Spanish, and 8 more.
Прикидки
| 4 | apuestas |
Lyubov Kucher
|
| 4 | Pronósticos |
Maria Popova
|
| 3 +1 | Corrillo |
Eugenio Garcia-Salmones
|
| 3 +1 | conjeturas |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 3 | sesiones prepartido |
Marina Karasik
|
Feb 4, 2017 09:47: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
apuestas
Spain
traducción,interpretación,ruso,español,
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, English to Russian, and 1 more.
sesiones prepartido
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=прикидка&all=x
SESION PRE-PARTIDO: Las que llevamos a cabo justo antes del partido. Podría ser un día antes e incluso el mismo día del encuentro por la mañana . El objetivo sería el de la activación y preparación para el partido.
http://www.miguelangelportugal.com/la-planificacion-del-entr...
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B0&all=x
http://www.miguelangelportugal.com/la-planificacion-del-entrenamiento/
United States
I localize Spanish & English to Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
Pronósticos
Te presentamos la mejor información sobre pronósticos y estadísticas para esta jornada. Esta información ha sido elaborada por uno de los más reputados expertos en Quiniela de España.
Spain
Great quality and seriousness
Native in: Spanish , French
Works in: Russian to Spanish, Russian to French, French to Spanish, and 1 more.
Corrillo
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Something went wrong...