Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liaison officer
Russian translation:
координатор / ответственный сотрудник по связи взаимодействия
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Dec 1, 2016 10:52
7 yrs ago
2 viewers *
English term
liaison officer
English to Russian
Other
Business/Commerce (general)
If there is a liaison officer based locally he/she should also support the border guards performing the pre-boarding gate checks and, in the case of liaison officers deployed to foreign countries, they may also have been involved in the visa issuing process.
The ALO may also provide very useful information to local border guard authorities concerning facilitators and potential inadmissible passengers as well as vulnerable persons, victims of trafficking and those that may require international protection.
The ALO may also provide very useful information to local border guard authorities concerning facilitators and potential inadmissible passengers as well as vulnerable persons, victims of trafficking and those that may require international protection.
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | координатор / ответственный сотрудник по связи взаимодействия | Oleg Lozinskiy |
2 | менеджер по коммуникациям | Natalya Boyce |
Change log
Dec 8, 2016 08:18: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
координатор / ответственный сотрудник по связи взаимодействия
*
--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2016-12-01 10:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Вариант: офицер по связи взаимодействия
--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2016-12-01 10:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Вариант: офицер по связи взаимодействия
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
менеджер по коммуникациям
.
Something went wrong...