Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '19 eng>rus advanced зд. аккаунт с расширенными возможностями pro closed no
- Nov 2 '17 eng>rus invest in education, not training программы по образованию, а не краткосрочные курсы pro closed no
- Sep 18 '17 eng>rus were dropped and left in the vineyards осыпался и остался не собранным pro closed no
- Dec 1 '16 eng>rus liaison officer менеджер по коммуникациям pro closed ok
4 Jul 21 '16 rus>eng выступает на различных семинарах speaks at various seminars and conferences pro closed no
4 Jul 14 '16 rus>eng часть Part pro closed no
- Jul 23 '15 eng>rus know aviation from a number of different points of view Которые разбираются в авиации pro closed ok
- Apr 20 '15 eng>rus SHOWS TRUE COLORS показывает чего он действительно стоит. pro closed no
- Apr 15 '15 rus>eng дойти до такого to come down to this pro closed no
4 Apr 14 '15 rus>eng на заслуженный отдых видимо, имелось в виду "retirement" pro closed no
- Apr 11 '15 eng>rus entrant cпециально обученное лицо pro closed ok
- Mar 25 '15 rus>eng Вам слово Irina, please speak pro closed no
- Mar 23 '15 rus>eng В случае изменения перечня лиц,имеющих вышеказанные полномочия in case of changes in the list of persons pro closed no
- Mar 20 '15 eng>rus taking centre stage Быть в центре внимания pro open no
- Mar 12 '15 eng>rus A Work In Progress В процессе pro closed no
- Mar 11 '15 eng>rus bespoke pumping solutions индпвидуальные заказы насосного оборудования pro closed ok
- Jan 22 '15 eng>rus as it is на тех же условиях pro closed ok
4 Jan 8 '15 eng>rus exhibit доп. приложение А pro closed no
4 Dec 21 '14 eng>rus purpose and scope Цели и задачи pro closed no
4 Dec 20 '14 eng>rus FEASIBILITY STUDY технико-экономическое обоснование easy closed no
4 Dec 19 '14 rus>eng Appointment Назначение pro closed ok
4 Dec 5 '14 eng>rus share активный, вносящий свой в клад pro closed ok
- Dec 2 '14 eng>rus it's not heart to be safe Помогает не только сердцу! pro closed no
- Nov 9 '14 rus>eng льготы privelege pro closed ok
- Jun 3 '14 eng>rus Open to the public otkryty dlya posititelei pro closed no
- May 28 '14 eng>rus Waste water treatment works водоочистительные сооружения pro closed no
- May 2 '14 rus>eng двусторонняя диагональная балка double side diagonal beam pro closed ok
- Apr 1 '14 rus>eng не должен был знать he was not expected to know pro closed no
- Dec 16 '13 eng>rus prior to the time limit в пределах временных рамок, установленных законом или прописанных в договоре pro just_closed no
- Nov 12 '13 rus>eng образцы последующих поставок. next delivery samples pro closed ok
- Sep 9 '13 rus>eng выполнить план НА столько-то процентов reach the target by pro closed ok
4 Aug 31 '13 rus>eng последнего поколения latest конечно pro closed no
- Aug 14 '13 rus>eng Бережливость Thoughtfulness pro closed no
- Jul 2 '13 rus>eng срок действия которого будет совпадать the validity period will be the same as... pro closed no
4 Jun 12 '13 rus>eng даешь! Go for fair elections! pro closed no
- Jun 7 '13 rus>fra на один размер больше (меньше) one size bigger (smaller) pro closed no
4 May 30 '13 eng>rus I think we're well down that track Думаю, что мы уверенно движемся в этом направлении pro closed no
- Mar 7 '13 rus>eng вибрационная надёжность enabling decrease of turbine vibration pro closed ok
4 Feb 20 '13 eng>rus as being specified in как указано а параграфе 11 pro closed no
- Nov 30 '12 eng>rus Entry to work on см.ниже pro closed no
NP Oct 24 '12 eng>rus Customer will be advised where this is the case. В подобном случае клиент будет проинформирован pro closed no
- Mar 3 '12 rus>eng обошел по посещению сайта had most website traffic than its competitors pro closed no
- Dec 8 '11 eng>rus Head of Boarding директор пансиона pro closed ok
- Oct 23 '11 eng>rus panic button кнопка оповещения о тревоге pro closed no
- Sep 2 '11 rus>eng Оформить пропуск arrange your pass easy closed ok
- Aug 10 '11 eng>rus • Need to be on top of the situation at hand Быть в курсе всех дел pro closed no
- Aug 5 '11 rus>eng надежность защиты secure protection pro closed no
- Jul 19 '11 eng>rus champion for change модернизатор pro closed no
4 Jul 18 '11 rus>eng мы свидетельствуем Вам свое почтение express our respect pro closed no
4 Jul 6 '11 eng>rus no job is too small беремся за любую работу pro closed ok
Asked | Open questions | Answered