This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 7, 2017 14:32
7 yrs ago
2 viewers *
English term

left hand narrative/coaching - for reference only

English to Dutch Other Medical: Health Care
LEFT HAND NARRATIVE/COACHING - FOR REFERENCE ONLY
On track
Excellent! Biometrics and health screenings are integral parts of managing your overall health. They help show how your life choices are impacting your overall health and your level of risk for chronic disease.


CALL TO ACTION
Check out the following resources to help you maintain your healthy lifestyle.
-Links to WHO or local articles on subjects such as "Heart Health" articles
- Links to WHO or local articles on subjects such as "General physical well-being" articles
- Links to Oxygen Portal content


Dit komt uit de vertaling van een tekst voor een voice-over,

Bedankt!

Discussion

Lianne van de Ven Feb 7, 2017:
Context Hi Jorim, betekent dit niet gewoon dat de linkerkant of -kolom toelichting/instructies bevat die niet wordt uitgesproken, of wel gesproken (narrated) maar niet 'geacteerd'? Het hangt er een beetje vanaf hoe de rest van het document is opgezet.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search