Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
visibilité
German translation:
Aussichten/ Perspektiven
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Feb 13, 2004 16:44
20 yrs ago
French term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
visibilité
French to German
Bus/Financial
Finance (general)
Aktienmärkte
Newsletter über das Portfolio eines Aktienfonds:
St Micro a été vendu, au profit du renforcement de Sandvik et de SAP, dont la **visibilité** 2004-2005 apparaît bonne.
Vom Kontext her vermute ich, dass damit "Aussichten" oder "Perspektiven" gemeint sind. Ist meine Deutung korrekt? (Bisher kannte ich "visibilité" nur als "Sicht/Sichtbarkeit").
St Micro a été vendu, au profit du renforcement de Sandvik et de SAP, dont la **visibilité** 2004-2005 apparaît bonne.
Vom Kontext her vermute ich, dass damit "Aussichten" oder "Perspektiven" gemeint sind. Ist meine Deutung korrekt? (Bisher kannte ich "visibilité" nur als "Sicht/Sichtbarkeit").
Proposed translations
(German)
| 4 +8 | Ja ! |
Emmanuelle Riffault
|
Change log
Apr 16, 2007 16:29: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+8
2 mins
Emmanuelle Riffault
Australia
Australia
Native in French
Works in field
Australia
Qualité oblige - Qualität verpflichtet
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French, French, English to French
Related KudoZ points
:
16
French term (edited):
visibilit�
Selected
Ja !
verstehe ich auch so ;O)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Emmanuelle - bei so vielen "Agrees" muss es ja wohl stimmen ;-)"
Something went wrong...