May 10, 2018 07:15
6 yrs ago
55 viewers *
Italian term
France
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French to Italian
in conformità alle risultanze degli atti
Italian to French
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
certificato di nascita
"l'ufficiale di stato civile in conformità alle risultanze degli atti certifica che"
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | conformément à ce qui résulte des actes |
Francine Alloncle
|
| 3 | conformément aux résurltat des actes |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
conformément à ce qui résulte des actes
Une autre possibilité
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie !"
23 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
119
conformément aux résurltat des actes
*
Something went wrong...