Mar 2, 2004 13:18
20 yrs ago
1 viewer *
English term
MIL cable, MIL connector
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Automatic control system
For the purpose of maintaining insulation distance, use the pin-less specification for pins 3, 4, 5 and 6 on the external cable side's MIL connector.
Требуется четкое разъяснение, что есть MIL cable и MIL connector.
Требуется четкое разъяснение, что есть MIL cable и MIL connector.
Proposed translations
(Russian)
4 +5 | кабели и разъемы по военным стандартам MIL | Alexander Konosov |
4 | Мил (0,001 дюйма) | Igor Vakhrushev |
Proposed translations
+5
15 mins
Selected
кабели и разъемы по военным стандартам MIL
MILITARY
Проектирование и изготовление электрических жгутов по наиболее современным электромонтажным технологиям, а также поставки пассивных компонентов по международным военным стандартам MIL - бортовых проводов и кабелей, разъемов, элементов бандажирования и крепления, маркировки и электромонтажного инструмента.
Проектирование и изготовление электрических жгутов по наиболее современным электромонтажным технологиям, а также поставки пассивных компонентов по международным военным стандартам MIL - бортовых проводов и кабелей, разъемов, элементов бандажирования и крепления, маркировки и электромонтажного инструмента.
Reference:
Peer comment(s):
agree |
Boris Popov
: совершенно верно. Соответствующие требованиям стандарта(ов) MIL. Обычно указывается еще и номер стандарта.
22 mins
|
agree |
mk_lab
25 mins
|
agree |
Victor Sidelnikov
26 mins
|
agree |
Irene N
41 mins
|
agree |
George Vardanyan
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Вот как оборонка должна участвовать в народном хозяйстве! Система управления технологическим процессом построена на элементах военной приемки :-)"
32 mins
Мил (0,001 дюйма)
http://www.fek.by/resources/glossary/
circular mil area (measurement) (площадь кругового мила (измерение). ) — Abbreviated CMA. A unit of area equal to the area of a circle whose diameter is 1 mil (0.001 inch). Used chiefly in specifying cross-sectional areas of conductors. To obtain the number of circular mils in a round solid wire of a given diameter, express the diameter in mils then square it. The CMA formula for stranded conductor is to square the mil diameter of one strand then multiply by the number of strands.
Сокращенно: СМА. Единица площади, равная площади круга, диаметром в 1 мил (0,001 дюйма). Используется в основном для обозначения площадей поперечного сечения проводников. Чтобы получить количество круговых мил круглой твердой проволоки данного диаметра, нужно выразить диаметр в милах и возвести их в квадрат. Формула СМА для гибкого многожильного провода: возвести в квадрат диаметр одной жилы в милах, затем умножить на число жил.
Digi Fiber-Twist converter, model MIL-14 0, 10Base-FL multi-modeAmerican Wire Gauge (measurement) Abbreviated AWG (Сокращенно: АСП (мера)) — System of numerical designations for wire size, based on specified ranges of circular mil area. American Wire Gauge starts with 4/0 (0000) at the largest size, going to 3/0 (000), 2/0 (00), 1/0 (0), 1, 2, and up to 40 and beyond for the smallest sizes.
Американский сортамент проводов. Система цифровых обозначений размера проводов, основанная на определенных размерах площади круглого сечения в милах (mil) (мил: одна тысячная дюйма). Американский сортамент проводов начинается с 4/0 (0000) – самого большого размера. Затем следует 3/0 (000), 2/0 (00), 1/0 (0), 1,2 и до 40 и выше для самых маленьких размеров.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-03 07:43:10 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Да здесь, пожалуй, военный стандарт.
Посмотрите ссылочку по разъемам (по бытовой технике).
http://www.moline.ru/equip/studio/comm/comm/comm2.php
Кроме того, с TB разъемом полностью совместим несколько отличающийся от него формой контактов MIL джек, также называемый \"TM\", \"Long Frame\" или \"MS\" (сокращение от Military Style). При всем многообразии названий, диаметр всех указанных разъемов составляет 1/4\" или 6,35 мм. Разъемы бывают двух- и трехконтактные. Названия контактов и распайка полностью соответствует правилам для разъемов типа джек. TB джек отличается от четвертьдюймового только формой контактов.
Штеккер четвертьдюймового джека фирмы Switchcraft состоит из контактного штыря с длинной клеммой контакта Sleeve, которая одновременно является зажимом для кабеля. На контактный штырь накручивается цилиндрическая гильза, которую от клемм для подпайки проводника отделяет полиэтиленовая трубка. Штеккеры типов TT, TB и MIL фирмы Switchcraft имеют сходные конструкции.
TB и MIL штеккеры фирмы Neutrik вместо конической гильзы имеют цилиндрическую, и не имеют пластиковой муфты с резиновой сужающейся трубкой. Гильзы штеккеров TB и MIL бывают разных цветов. TT штеккеры фирмы Neutrik обжимные.
в промышленных условиях следует применять всепогодный UTP- или STP-кабель категории 5е (сегодня его называют кабелем категории 5i), соответствующий военным спецификациям, включая спецификацию MIL-C-24640A на водонепроницаемость. Кабель должен иметь полиэтиленовую внешнюю оболочку черного цвета с повышенной устойчивостью к ультрафиолетовому излучению и истиранию. При необходимости кабель может быть армирован.
Обозначение: MIL-W-22759
Сечение: 28 - 4 AWG
Напряжение: 600V
К-во жил: 1-4
Класс проводника: MIL спецификация
Изоляционный материал: XLETFE
Разделяющий слой: EMC тип C+E для многожильного кабеля
Оболочка: XLETFE для многожильного кабеля
Руководящим документом при проведении тренировки узлов и блоков в США является стандарт MIL-STD-781. Самой распространённой тренировкой электронных блоков является термоэлектропрогон с подачей электрических (статических и динамических) режимов в наихудшем сочетании, то есть
B & S (abbreviation/standard) (сокращение/стандарт) — Brown & Sharpe Gauge, a wire diameter standard that is the same as AWG.
Сортамент проводов Брауна и Шарпа, стандарт проводов по диаметру, тот же самый, что и AWG (American Wire gauge) – Американский сортамент проводов.
circular mil area (measurement) (площадь кругового мила (измерение). ) — Abbreviated CMA. A unit of area equal to the area of a circle whose diameter is 1 mil (0.001 inch). Used chiefly in specifying cross-sectional areas of conductors. To obtain the number of circular mils in a round solid wire of a given diameter, express the diameter in mils then square it. The CMA formula for stranded conductor is to square the mil diameter of one strand then multiply by the number of strands.
Сокращенно: СМА. Единица площади, равная площади круга, диаметром в 1 мил (0,001 дюйма). Используется в основном для обозначения площадей поперечного сечения проводников. Чтобы получить количество круговых мил круглой твердой проволоки данного диаметра, нужно выразить диаметр в милах и возвести их в квадрат. Формула СМА для гибкого многожильного провода: возвести в квадрат диаметр одной жилы в милах, затем умножить на число жил.
Digi Fiber-Twist converter, model MIL-14 0, 10Base-FL multi-modeAmerican Wire Gauge (measurement) Abbreviated AWG (Сокращенно: АСП (мера)) — System of numerical designations for wire size, based on specified ranges of circular mil area. American Wire Gauge starts with 4/0 (0000) at the largest size, going to 3/0 (000), 2/0 (00), 1/0 (0), 1, 2, and up to 40 and beyond for the smallest sizes.
Американский сортамент проводов. Система цифровых обозначений размера проводов, основанная на определенных размерах площади круглого сечения в милах (mil) (мил: одна тысячная дюйма). Американский сортамент проводов начинается с 4/0 (0000) – самого большого размера. Затем следует 3/0 (000), 2/0 (00), 1/0 (0), 1,2 и до 40 и выше для самых маленьких размеров.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-03 07:43:10 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Да здесь, пожалуй, военный стандарт.
Посмотрите ссылочку по разъемам (по бытовой технике).
http://www.moline.ru/equip/studio/comm/comm/comm2.php
Кроме того, с TB разъемом полностью совместим несколько отличающийся от него формой контактов MIL джек, также называемый \"TM\", \"Long Frame\" или \"MS\" (сокращение от Military Style). При всем многообразии названий, диаметр всех указанных разъемов составляет 1/4\" или 6,35 мм. Разъемы бывают двух- и трехконтактные. Названия контактов и распайка полностью соответствует правилам для разъемов типа джек. TB джек отличается от четвертьдюймового только формой контактов.
Штеккер четвертьдюймового джека фирмы Switchcraft состоит из контактного штыря с длинной клеммой контакта Sleeve, которая одновременно является зажимом для кабеля. На контактный штырь накручивается цилиндрическая гильза, которую от клемм для подпайки проводника отделяет полиэтиленовая трубка. Штеккеры типов TT, TB и MIL фирмы Switchcraft имеют сходные конструкции.
TB и MIL штеккеры фирмы Neutrik вместо конической гильзы имеют цилиндрическую, и не имеют пластиковой муфты с резиновой сужающейся трубкой. Гильзы штеккеров TB и MIL бывают разных цветов. TT штеккеры фирмы Neutrik обжимные.
в промышленных условиях следует применять всепогодный UTP- или STP-кабель категории 5е (сегодня его называют кабелем категории 5i), соответствующий военным спецификациям, включая спецификацию MIL-C-24640A на водонепроницаемость. Кабель должен иметь полиэтиленовую внешнюю оболочку черного цвета с повышенной устойчивостью к ультрафиолетовому излучению и истиранию. При необходимости кабель может быть армирован.
Обозначение: MIL-W-22759
Сечение: 28 - 4 AWG
Напряжение: 600V
К-во жил: 1-4
Класс проводника: MIL спецификация
Изоляционный материал: XLETFE
Разделяющий слой: EMC тип C+E для многожильного кабеля
Оболочка: XLETFE для многожильного кабеля
Руководящим документом при проведении тренировки узлов и блоков в США является стандарт MIL-STD-781. Самой распространённой тренировкой электронных блоков является термоэлектропрогон с подачей электрических (статических и динамических) режимов в наихудшем сочетании, то есть
B & S (abbreviation/standard) (сокращение/стандарт) — Brown & Sharpe Gauge, a wire diameter standard that is the same as AWG.
Сортамент проводов Брауна и Шарпа, стандарт проводов по диаметру, тот же самый, что и AWG (American Wire gauge) – Американский сортамент проводов.
Discussion