Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
OIT of prayer 1
French translation:
Ordonnance sous conditions de la demande 1
Added to glossary by
Lucie Perrin
May 22, 2019 12:21
4 yrs ago
1 viewer *
English term
France
+15 years legal & scientific translation
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French
OIT of prayer 1
English to French
Law/Patents
Law (general)
droit commercial
C'est dans 'Directions of Registrar' et les ordonnances rendues, après 'Originating Summons', et plusieurs documents intermédiaires (Devant la Haute Cour de Singapour). Il y a prayer 1, 2, 3... (demande en quelque sorte).
Je vous remercie par avance de votre aide.
Je vous remercie par avance de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 3 | Ordonnance sous conditions de la demande 1 |
david henrion
|
| 4 | Attestation sous serment et ordonnance en ces termes |
Jean Charles CODINA
|
Proposed translations
18 mins
Selected
Ordonnance sous conditions de la demande 1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de votre aide. Cordialement."
7 hrs
Jean Charles CODINA
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Finance, Insurance, Tourism and Web
Native in: French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) , Spanish (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Attestation sous serment et ordonnance en ces termes
Attestation sous serment et ordonnance en ces termes:
requête 1, 2...
requête 1, 2...
Something went wrong...