Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
plooistaten
French translation:
états de flexion
Added to glossary by
philippe vandevivere
Oct 18, 2019 13:13
4 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
plooistaten
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
wapeningsplan
C'est un cahier des charges pour la construction d'un bâtiment en Flandre :
Volgende details worden o.a. uitgewerkt: alle nodige hoogtepunten, alle wapeningsdetails: staaflengte, overlapping, bijkomende zichten en doorsneden, de stortvoegen, de gedetailleerde plooistaten, de productie- en montagetekeningen van staalconstructies met detaillering van verbindingen en gebruikte verbindingsmiddelen
Volgende details worden o.a. uitgewerkt: alle nodige hoogtepunten, alle wapeningsdetails: staaflengte, overlapping, bijkomende zichten en doorsneden, de stortvoegen, de gedetailleerde plooistaten, de productie- en montagetekeningen van staalconstructies met detaillering van verbindingen en gebruikte verbindingsmiddelen
Proposed translations
(French)
| 4 | états de flexion |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
états de flexion
"Article 37. Durabilité du béton et des armatures
http://ec.europa.eu › growth › tools-databases › tris › index.cfm › search
63.3 Poutres de grande hauteur sur appuis simples ... Livraison des armatures confectionnées et du ferraillage. 69.7. ...... Les états de flexion bidimensionnelle (mx, my et mxy) dans des dalles ou des plaques doivent être dimensionnés ..."
"BPEL
http://memoar.setra.developpement-durable.gouv.fr › _ftp › BPEL91-99
Apr 6, 1999 - fascicule 62 titre II « Béton précontraint - états limites » (BPEL) du cahier ..... Article 7.2 : Justification des éléments d´une poutre vis-à-vis des sollicitations tangentes à l´état limite de service ...... Elles sont à utiliser pour évaluer le ferraillage ...... Ces cas, dits « états de flexion », sont choisis de façon à repré-."
http://ec.europa.eu › growth › tools-databases › tris › index.cfm › search
63.3 Poutres de grande hauteur sur appuis simples ... Livraison des armatures confectionnées et du ferraillage. 69.7. ...... Les états de flexion bidimensionnelle (mx, my et mxy) dans des dalles ou des plaques doivent être dimensionnés ..."
"BPEL
http://memoar.setra.developpement-durable.gouv.fr › _ftp › BPEL91-99
Apr 6, 1999 - fascicule 62 titre II « Béton précontraint - états limites » (BPEL) du cahier ..... Article 7.2 : Justification des éléments d´une poutre vis-à-vis des sollicitations tangentes à l´état limite de service ...... Elles sont à utiliser pour évaluer le ferraillage ...... Ces cas, dits « états de flexion », sont choisis de façon à repré-."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "super, merci !"
Something went wrong...