Mar 19, 2021 16:19
3 yrs ago
11 viewers *
English term
BVI TRUSTEE Act, 1961 (as amended)
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Trust
Buenas tardes, ¿alguno sabe si esta ley se traduce como "Ley de Fideicomisos"? Me desorienta un poco que diga Trustee Act en lugar de Trust Act.
Gracias y saludos.
Gracias y saludos.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Ley de fideicomiso BVi de 1961 (y sus enmiendas) |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Proposed translations
+1
44 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
Ley de fideicomiso BVi de 1961 (y sus enmiendas)
Me parece que es claramente "fideicomiso"
BVI Trustee Act - BVI Incorporationwww.bviincorporation.com › BVI.Trusts › BVI.Trustee...
BVI Trustee Act. The establishment of trusts in the BVI is regulated in the Trustee Act, Cap.303. The Trustee Act was recently amended by law No.11, 2003 .
BVI Trustee Act - BVI Incorporationwww.bviincorporation.com › BVI.Trusts › BVI.Trustee...
BVI Trustee Act. The establishment of trusts in the BVI is regulated in the Trustee Act, Cap.303. The Trustee Act was recently amended by law No.11, 2003 .
Note from asker:
| Gracias, Patricia! Lo sospechaba pero necesitaba confirmar. :) Saludos! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...