German to French Law/Patents Government / Politics

In einem Beschluss des Bundesrates bzg eines Vorschlages für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates:

(zur außergerichtlichen Streitbeilegung) "Diese erscheint nicht hinreichend ausgewogen zu sein. So könnte eine einseitige Einschränkung des **Justizgewährungsanspruchs** zu Lasten der Online-Plattformen vorliegen. (...) Diese Regelung könnte eine erhebliche Einschränkung des verfassungsrechtlich gewährten Anspruchs auf Rechtsschutz durch unabhängige Gerichte bewirken. Um dem **Justizgewährungsanspruch** zu genügen, könnte daher über die Schaffung einer Rechtsmittelmöglichkeit für die Online-Plattformen nachgedacht werden (...)"

Y-a-t-il un terme/une expression dédiée en français?

Merci d'avance pour vos lumières!