3 Stroking piston

The optional stroking chamber bypass connects both of the stroking chambers to enable pressure equalization. The springs in the stroking chambers move the stroking piston (3) towards the central position (neutral position).
https://www.boschrexroth.com/documents/12605/25209043/re9200...

3 Pistone di posizionamento

l bypass optional della camera di regolazione collega le due camere di regolazione per consentire una compensazione della pressione. Le molle nelle camere di regola-zione muovono i pistoni di posizionamento (3) in direzione della posizione interme-dia (posizione neutrale).
....
Se nei veicoli con trasmissione idrostatica non è disponibile alcuna interruzione meccanica della propulsione (azionamento a vuoto/ruota libera), per il rimorchio del veicolo fuori dalla zona di pericolo diretta è possibile un circuito bypass della portata. Una rotazione della vite corrispondente consente una libera circolazione del liquido idraulico.
https://www.boschrexroth.com/documents/12605/25209043/ri9200...