Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beige that breaks silver
Italian translation:
beige lunare
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Oct 4, 2022 16:01
1 yr ago
25 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
beige that breaks silver
English to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
New lipsticks are available in the following colours:
Deep blackened purple
Beige that breaks silver
Mid-tone rosey pink
Pumpkin orange
Light blue pink
Clean blue red
Deep blackened purple
Beige that breaks silver
Mid-tone rosey pink
Pumpkin orange
Light blue pink
Clean blue red
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | beige lunare |
AdamiAkaPataflo
|
| 3 | beige ridente/propizio/fortunato |
Alfonso De Luca
|
| 3 | beige (nude a base beige) con microglitter argento |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Oct 17, 2022 08:01: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
+3
19 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
80
Selected
beige lunare
MAC ha un illuminante "double gleam" con denominazione extra "beige that breaks silver", di rossetti però non trovo traccia. In ogni caso è marketinghiano, "beige lunare", dove "lunare" richiama l'argento, per me ci può stare.
MAC Highlighter
Color- Double Gleam (Beige that Breaks Silver)
MAC Extra Dimension Skinfinish Highlighter is a liquid-powder highlighter that gives skin a luminous metallic, well-defined finish.
MAC Highlighter
Color- Double Gleam (Beige that Breaks Silver)
MAC Extra Dimension Skinfinish Highlighter is a liquid-powder highlighter that gives skin a luminous metallic, well-defined finish.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
7 mins
Alfonso De Luca
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
EN-IT | Gaming, IT, Marketing, TV
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
2 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
beige (nude a base beige) con microglitter argento
Nude a base beige con microglitter argento, che addolcisce le labbra come piccoli cristalli di zucchero.
https://defacosmetics.com/shop/labbra/rossetti/rossetto-meta...
https://defacosmetics.com/shop/labbra/rossetti/rossetto-meta...
Something went wrong...