Mar 8, 2023 05:37
1 yr ago
25 viewers *
English term
Australia
US Pelvis
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
imaging
Prenatal screening
Testing results
Testing results
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Ultrassom Pélvico |
Surama Carvalho
|
| 4 +4 | Eco pélvica |
Ana Vozone
|
| 3 +2 | US Pélvico |
ZT-Translations
|
| 5 | Ultrassonografia da Pelve |
Jéssica Assunik
|
Proposed translations
+3
7 hrs
Surama Carvalho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Religion (Catholic), Gastronomy, Tourism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ultrassom Pélvico
Sugestâo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
17 mins
ZT-Translations
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Trilingual translator and proofreader
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Japanese to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
US Pélvico
Sugestão.
Peer comment(s):
| agree |
LucasStangarlin
2 hrs
|
|
Obrigada!
|
|
| agree |
Rita de Cassia Rodrigues
: concordo
8 hrs
|
|
Obrigada!
|
+4
2 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
67
Eco pélvica
Peer comment(s):
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
12 mins
|
|
Obrigada, Teresa!
|
|
| agree |
expressisverbis
1 hr
|
|
Obrigada, Sandra!
|
|
| agree |
Clauwolf
2 hrs
|
|
Obrigada, Cláudio!
|
|
| agree |
Bett
: yes
3 hrs
|
|
Obrigada, Bett!
|
11 hrs
Jéssica Assunik
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Medical translator - B.A. in Languages
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Ultrassonografia da Pelve
Sugestão
Something went wrong...