Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nested
Swedish translation:
nästlad (html)
Added to glossary by
Johanna Rebillon
Nov 15, 2004 22:24
19 yrs ago
2 viewers *
English term
nested
Non-PRO
English to Swedish
Other
Computers (general)
It is about xhtml
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +4 | nästlad |
Johanna Rebillon
|
| 4 | kapslad |
Sven Petersson
|
| 1 +1 | nestad |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+4
7 hrs
Johanna Rebillon
Native in Swedish
High quality and fast results.
Native in: Swedish 
Works in: French to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 4 more.
Selected
nästlad
Whithin the the html the word nästlad is accepted and a common term, used with 'tables'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
6 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
237
kapslad
From reference:
"Kapslad
Engelska nested, ett begrepp som avser att en viss struktur byggs in i en annan struktur av samma typ. Det kan t.ex. vara subrutiner eller slingor där en slinga (den kapslade slingan) utförs inom en annan slinga (den kapslande slingan)."
"Kapslad
Engelska nested, ett begrepp som avser att en viss struktur byggs in i en annan struktur av samma typ. Det kan t.ex. vara subrutiner eller slingor där en slinga (den kapslade slingan) utförs inom en annan slinga (den kapslande slingan)."
+1
1 hr
nestad
används ockå, men det blir ju lite nördigt med nestade loopar.
Something went wrong...