Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
natural wax polishes
Swedish translation:
polish med naturvax
Added to glossary by
Johanna Holmberg (X)
Dec 4, 2004 11:58
19 yrs ago
English term
wax polishes
English to Swedish
Other
Marketing / Market Research
Neutral shoe creams and natural wax polishes are suitable...
Finns det något bra svenskt ord för 'wax polishes'?
Finns det något bra svenskt ord för 'wax polishes'?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | polish med naturvax |
Johanna Holmberg (X)
|
| 4 +1 | skopolish |
Johanna Rebillon
|
| 4 +1 | skovax |
Sven Petersson
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
polish med naturvax
Är det inte snarare naturvaxet man vill lyfta fram här?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
7 mins
Johanna Rebillon
Native in Swedish
High quality and fast results.
Native in: Swedish 
Works in: French to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 4 more.
skopolish
Efter att ha googlat kommer den här termen upp i flera sammanhang, ofta som skokräm och skopolish, varför det inte kan vara samma sak. En idé, kanske?
+1
11 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
339
skovax
:o)
Something went wrong...