Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
omslagband
French translation:
bordure en revers
Added to glossary by
philippe vandevivere
Aug 16, 2016 13:57
7 yrs ago
Dutch term
omslagband
Dutch to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
bonnet
Description d'un bonnet en tant qu'objet publicitaire :
De custom made Beanie X is een praktisch geschenk waar iedere relatie blij van wordt. De custom made beanie is een winters relatiegeschenk en is een leuke weggever tijdens beurzen en open dagen. Daarnaast is de beanie ook leuk om weg te geven bij bijvoorbeeld een wintersportvakantie. De gebreide beanie is gemaakt van 100% acryl en is voorzien van een omslagband.
De custom made Beanie X is een praktisch geschenk waar iedere relatie blij van wordt. De custom made beanie is een winters relatiegeschenk en is een leuke weggever tijdens beurzen en open dagen. Daarnaast is de beanie ook leuk om weg te geven bij bijvoorbeeld een wintersportvakantie. De gebreide beanie is gemaakt van 100% acryl en is voorzien van een omslagband.
Proposed translations
(French)
4 | revers | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
24 mins
Selected
revers
http://www.zara.com/be/nl/kinderen/jongens-|-4-14-jaar/accessoires/alles-bekijken/muts-met-geborduurde-omslag-c761053p3648185.html
http://www.zara.com/be/fr/enfants/garçon-|-4-14-ans/accessoi...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2016-08-16 14:23:36 GMT)
--------------------------------------------------
Bonnet avec revers brodé.
Muts met geborduurde omslag
http://www.zara.com/be/fr/enfants/garçon-|-4-14-ans/accessoi...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2016-08-16 14:23:36 GMT)
--------------------------------------------------
Bonnet avec revers brodé.
Muts met geborduurde omslag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "impec, merci !"
Something went wrong...