Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
balhoofdstel
Italian translation:
coppia di giunti a sfera
Added to glossary by
Carla Zwanenberg
Sep 12, 2002 22:10
21 yrs ago
Dutch term
Italy
15 years translating manuals, contracts
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 6 more.
Balhoofdstel
Dutch to Italian
Tech/Engineering
cycling
Balhoofdstel = Lagering van de voorvork in het frame.
This is the definition in Dutch, but I am looking for the exact term in Italian
This is the definition in Dutch, but I am looking for the exact term in Italian
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | coppia di giunti a sfera |
Steff (X)
|
| 5 | serie sterzo |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
coppia di giunti a sfera
I don't know the context, but I think that's right.
Steff
Steff
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks very much"
3 days 17 hrs
Filippo Rosati
Native in Italian
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
796
serie sterzo
E' questo il termine corretto.
Saluti,
Filippo
Saluti,
Filippo
Something went wrong...