Nov 22, 2019 15:00
4 yrs ago
2 viewers *
English term

Queen’s Printer of Acts of Parliament

English to Lithuanian Law/Patents Government / Politics
Asmens pareigos Jungtinės Karalystės valstybinėje įstaigoje

Discussion

Rasa Didžiulienė (asker) Nov 23, 2019:
Parašiau, kad tai profesija, nes po jos yra rašomas žmogaus vardas ir pavardė, o kitose eilutėse yra nurodomos kitos profesijos (director, controller ir pan.) irgi su vardais ir pavardėmis

Proposed translations

-1
5 mins
Selected

Karalienės parlamento įstatymų spaustuvės vadovas

Yra viename ES teisės akte:
"Atspausdinta ir išleista Jungtinėje Karalystėje „The Stationery Office“ Ltd., įgaliojus ir vadovaujant Karališkosios raštinės ir Karalienės parlamento įstatymų spaustuvės vadovei Carol Tullo."
Peer comment(s):

disagree Rita Vaicekonyte : Tai ne žmogus, tai įstaiga, kuriai suteikiama tokia teisė. Tiksliau - Karališkoji įstatymų spaustuvė
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search