This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
laiton ouvert
étant un conseil à la décision
Dec 6, 2018 11:58
5 yrs ago
2 viewers *
French term

tête de production

French to English Other Manufacturing
ainsi que de l’eau condensée pouvant être recyclée en tête de production (target audience: Canada)
Proposed translations (English)
3 wellhead

Discussion

philgoddard Dec 6, 2018:
Hi Lorraine When you post a question, it asks you to provide as much context as possible. If you just cut and paste a sentence without comment, it's not very easy for us.
What is this production process? What does it say before and after this?
Thanks!

Proposed translations

3 hrs

wellhead

Compression Machinery for Oil and Gas
https://books.google.com.ec/books?isbn=0128146842
Klaus Brun, ‎Rainer Kurz - 2018 - ‎Science
The flowing stream will, with some variations, consist of a mixture of gas, oil condensate, water, wellhead-injected chemicals (primarily MEG for hydrate ...
Fundamentals of Gas Lift Engineering: Well Design and Troubleshooting
https://books.google.com.ec/books?isbn=0128041463
Ali Hernandez - 2016 - ‎Technology & Engineering
Symptoms: Well not flowing/high injection gas flow rate/low and stable injection pressure/low wellhead temperature (condensate water drops at the wellhead).
Peer comment(s):
neutral philgoddard : We don't know that this is about oil, and you haven't given any French references.
42 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search