French to Italian Other Textiles / Clothing / Fashion

Buongiorno, sto traducendo un testo in ambito moda. Il direttore finanziario di un grande gruppo francese dell'abbigliamento di lusso ad un certo punto dice: "Les clients ont déjà fait leurs ***repérages*** chez eux et savent ce qu’ils veulent" (non ho molto altro come contesto). Penso che voglia dire che i clienti hanno già trovato i capi o gli accessori che vogliono acquistare tramite ricerche su altri siti di moda, e che quando vanno nel negozio (o sul sito) del brand di cui sopra, è per cercare e acquistare direttamente quel capo o accessorio. Spero di essermi spiegato. C'è qualche specialista che sa come si chiama questo "repérage" in italiano, in questo contesto specifico? Grazie :)