Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Die Gewährleistung erlischt
French translation:
la garantie expire
Added to glossary by
Brigitte Gendebien
Jun 14, 2000 10:24
23 yrs ago
German term
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Die Gewährleistung erlischt in allen Fällen, in de
German to French
Law/Patents
La phrase complète est : "Die Gewährleistung erlischt in allen Fällen, in denen auch keine Haftansprüche geltend gemacht werden können."
Je ne suis pas sûr de bien comprendre ...
Je ne suis pas sûr de bien comprendre ...
Proposed translations
(French)
| 0 | la garantie expire |
Brigitte Gendebien
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Brigitte Gendebien
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
An eye for details - Sworn translator
Native in: French (Variant: Belgian)
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
la garantie expire
Vous n'avez plus le droit d'invoquer la garantie dans tous les cas où ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...