oder verpachtete Verkaufsstände / verpachtete Verkaufseinrichtungen / von Pächtern bewirtschaftete Verkaufseinrichtungen - ich tendiere zu der letzten Version, denn es könnten evtl. auch eine Art von Boutiques sein.

Io li chiamerei semplicemente bar, è dove compri bibite e popcorn (non mi risulta che vendano altro - o mi sbaglio? nel caso potrebbe diventare un "punti vendita"...)
"punto di ristoro" mi pare un po' legnoso...

Al Cinema Giometti di Borgonovo arriva la "Student card ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
19 nov 2009... o al bar del cinema Giometti e la otterranno gratuitamente presentando il libretto universitario o i documenti Adisu di cui dispongono. ...
www.umbrialeft.it/node/26874 - Im Cache - Ähnliche


Dega's blog » Blog Archive » Cinema a Bolzano: Eden vs Cineplexx
- [ Diese Seite übersetzen ]
... di 0,50€ senza riduzioni per studenti, mercoledì pagano tutti 6€… ma la cosa più bella è, al bar del cinema, mezzo litro di acqua naturale a 1,80€! ...
www.lucadegasper.com/.../cinema-a-bolzano-eden-vs-cineplexx... - Im Cache - Ähnliche


Cinema Rimini, cinema multisala Rimini, multiplex Rimini, cinema ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
AbcRimini.com, tutti i cinema di Rimini e provincia, tutti i film in programma e gli ... il dialogo con il pubblico cinematografico e gli appassionati di cinema, ... di apertura, ampio parcheggio gratuito, cine caffè, punto di ristoro ...
www.abcrimini.com/cinema.php - Im Cache - Ähnliche


Multisala Adriano, il luogo che ospitò i Beatles - Negozi Di Roma
- [ Diese Seite übersetzen ]
Attraverso il sito ufficiale del Cinema Adriano, sempre aggiornato con ... La multisala Adriano ospita anche una sala Playstation e diversi punti ristoro. ...

Karte von Piazza Cavour, 16, 00193 Roma, Repubblica Italiana einblenden
www.negozidiroma.com/multisala-adriano-rom/ - Im Cache

le teche tipo "Schaufenster" dove sono esposti prodotti che non hanno nulla a che vedere con il cinema: gioielli, profumi, pubblicità per viaggi, automobili...