Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufsetztank
Italian translation:
Contenitore-cisterna trasferibile, cisterna amovibile
Added to glossary by
Easy Service
Nov 10, 2008 12:52
15 yrs ago
German term
Works in: zzz Other zzz
Aufsetztank
German to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Behälter zur Lagerung von Diesekraftstoff di aus Ausetztanks befüllt werden, müssen mit einem Gerezwerangeber ausgerüstet werden.
Garzie 1000
Garzie 1000
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Contenitore-cisterna trasferibile, cisterna amovibile |
Dolores Vázquez
|
| 3 | cisterna smontabile |
Katia Iacono
|
Change log
Nov 10, 2008 12:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 mins
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Contenitore-cisterna trasferibile, cisterna amovibile
----
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
1 hr
Katia Iacono
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Professional language services for you!
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
cisterna smontabile
cisterna smontabile
Something went wrong...