basandomi sulla traduzione precedente, sembra si tratti di gelato, parlando di rework in questo caso si tratta di gelato gia mantecato che viene riutilizzato nella formulazione di una ricetta, dove per appunto si tiene conto dei solidi contenuto nel rework.
rework definito anche come rilavorazione