Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aspiração ou exaustão local
German translation:
vor Ort Absaug- oder Abluftanlage (einsetzen)
Added to glossary by
ahartje
Dec 12, 2016 22:37
7 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
aspiração ou exaustão local
Portuguese to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Manual para lixadeiras elétricas roto orbitais
Exposição a pó gerado pela peça a trabalhar e/ou abrasivos podem resultar em problemas pulmonares e/ou outros perigos. Usar aspiração ou exaustão local de acordo com as fichas de segurança. Usar proteção respiratória e proteção ocular.
Exposição a pó gerado pela peça a trabalhar e/ou abrasivos podem resultar em problemas pulmonares e/ou outros perigos. Usar aspiração ou exaustão local de acordo com as fichas de segurança. Usar proteção respiratória e proteção ocular.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | vor Ort Absaug- oder Abluftanlage (einsetzen) |
ahartje
|
Change log
Dec 17, 2016 18:14: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
vor Ort Absaug- oder Abluftanlage (einsetzen)
Wäre eine Möglichkeit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank. Schönes Wochenende."
Discussion