Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
bacia em carga
German translation:
Becken unter Druck/Last
Added to glossary by
Claudia Fenker
Jul 26, 2013 20:26
10 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
bacia em carga
Portuguese to German
Other
Medical (general)
Exame radiológico
BACIA EM CARGA
Não observamos alterações da estrutura óssea nem modificações de calibre das entrelinhas articulares coxo-femorais.
Na pélvis regista-se a presença de DIU.
BACIA EM CARGA
Não observamos alterações da estrutura óssea nem modificações de calibre das entrelinhas articulares coxo-femorais.
Na pélvis regista-se a presença de DIU.
Proposed translations
(German)
| 3 | Becken unter Druck/Last |
ahartje
|
References
| das Becken in Gebühr |
José Patrício
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
Becken unter Druck/Last
Also nicht in Ruhestellung.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Reference comments
3 hrs
Reference:
das Becken in Gebühr
Das Röntgen des Beckens - https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#scli...
pelvis in charge - rx - https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#scli...
https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#scli...
pelvis in charge - rx - https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#scli...
https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#scli...
Discussion