Jul 6, 2001 09:08
22 yrs ago
9 viewers *
Romanian term
Adriana Tataru
cerere+verificare+sold+contabil
Non-PRO
Romanian to English
Bus/Financial
trimiteti cererea de verificare a soldului contabil
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | send the application for verification of the bookkeeping balance |
andreaIS (X)
|
| 0 | please send the application for balance auditing |
FLORINA
|
Proposed translations
+1
41 mins
Selected
send the application for verification of the bookkeeping balance
could also be "request for verification [form] of the bookkeeping balance"
possibly helpful link below
possibly helpful link below
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
please send the application for balance auditing
daca poti ''furniza'' mai mult context am alege varianta cea mai fericita
application cum bine s-a spus este si ''request''
in loc de verification poti scrie ''checking '' sau cum am sugerat eu , auditing
chiar ar pute fi ''please send the appliaction for account (balance) auditing
application cum bine s-a spus este si ''request''
in loc de verification poti scrie ''checking '' sau cum am sugerat eu , auditing
chiar ar pute fi ''please send the appliaction for account (balance) auditing
Something went wrong...