Translation glossary: Florecilla gloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 259
« Prev Next »
 
instrumento públicoacte authentique 
スペイン語 から フランス語
interrupción pudiera emanar una grave disminución del valor de realizaciónl'interruption pourrait entraîner une importante diminution de ... 
スペイン語 から フランス語
intervenirsaisir 
スペイン語 から フランス語
intervenirsaisir 
スペイン語 から フランス語
interventor-tesorerotrésorier 
スペイン語 から フランス語
JSCertificado de Salida 
フランス語 から スペイン語
junta parroquialassemblée paroissiale 
スペイン語 から フランス語
la BPBibliothèque de la Pléïade 
フランス語
La letra con sangre entraOn n'apprend rien sans peine 
スペイン語 から フランス語
la platea sensorial y el ámbito de ideasla salle sensorielle et l'espace des idées 
スペイン語 から フランス語
lamas aluminio especularlamelles en aluminium spéculaire 
スペイン語 から フランス語
les animations de votre mariagelas animaciones para el día de su boda 
フランス語 から スペイン語
les concluantslos arrendatarios 
フランス語 から スペイン語
Ley de OrdenaciónLoi de régularisation / Loi d'aménagement 
スペイン語 から フランス語
libelléetiqueta, denominación... 
フランス語 から スペイン語
licenciantesconcédants de licence 
スペイン語 から フランス語
lorsque le principe est acquiscuando el procedimiento es habitual 
フランス語 から スペイン語
lotissementurbanización 
フランス語 から スペイン語
maestreado/fratasadoprojeté et lissé/taloché 
スペイン語 から フランス語
majoration géographique et personnel détachéprima por movibilidad geográfica y trabajadores destinados 
フランス語 から スペイン語
mandat d'amenerorden de arresto 
フランス語 から スペイン語
mar adentroen haute mer, au large 
スペイン語 から フランス語
matadores de renombre y conocidos picadores y rejoneadoresdes toréros renommés et des picadors et rejoneadors connus 
スペイン語 から フランス語
Más de 1.000 referencias/productos en el mercado español e internacional nos avalan.Plus de 1000 produits sur le marché espagnol et international sont un gage de qualité 
スペイン語 から フランス語
MezzanineAltillo 
スペイン語 から フランス語
Migratorio ordinarioImmigration ordinaire / Régime d'immigration ordinaire 
スペイン語 から フランス語
MINOSSoftware MINOS 
フランス語 から スペイン語
Mission de citoyenneté corporativeMisión de ciudadanía corporativa. 
フランス語 から スペイン語
mocharinviter, se fendre 
スペイン語 から フランス語
MoulinerDar carrete 
フランス語 から スペイン語
MSLM (sigla)casado según la ley marroquí 
フランス語 から スペイン語
muerto el perro, se acabó la rabiamorte la bête, mort le venin 
スペイン語 から フランス語
No hay ninguna evidencia que indiqueRien n'indique que ... / Rien ne démontre que... 
スペイン語 から フランス語
nominafeuille de paie 
スペイン語 から フランス語
Oficial-juezJuge principal 
スペイン語 から フランス語
ombilicconducto 
フランス語 から スペイン語
orden de protecciónmesure de protection 
スペイン語 から フランス語
orientación jurídica, laboral y socialassistance-conseil 
スペイン語 から フランス語
Pago enervadorpaiement visant à paralyser la procédure d'expulsion 
スペイン語 から フランス語
par le biais demediante, a través de, por 
フランス語 から スペイン語
par pupitre et en semi-tutti pour des répetitions de détailpor grupo y en medio tutti para los ensayos detallados 
フランス語 から スペイン語
para que la misma surta los efectos legales...pour faire valoir ce que de droit 
スペイン語 から フランス語
parrilla de emisióngrille des programmes 
スペイン語 から フランス語
pastas de choclatepréparations à base de chocolat 
スペイン語 から フランス語
Póliza de urgencia - Especial móvilTimbre fiscal urgent - Timbre fiscal mobile 
スペイン語 から フランス語
películas de dos rombosFilms interdits au moins de 18 ans 
スペイン語 から フランス語
período de rediscado (Redial period)temps de rappel 
スペイン語 から フランス語
pesa de reloj para bebés (con dos calzones y porta bb)pèse-bébé à cadran 
スペイン語 から フランス語
plainte contre Xdenuncia contra personas desconocidas 
フランス語 から スペイン語
plano de explosiónvue explosée 
スペイン語 から フランス語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search