Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 1 '21 esl>eng en que lucía su solitario in which his solitaire diamond shined pro closed ok - Feb 1 '21 esl>eng y con ánimo de tomar a chacota el incidente and eagerly to make a joke of / to take the mickey out of the situation pro closed ok - Jan 28 '21 eng>esl malding perder la cabeza pro closed no - Jan 25 '21 esl>eng todo te saldrá a pedir de boca everything will fall into (your) place pro closed ok 4 Jan 16 '21 esl>eng como el motor de media vida just as the middle-aged engine pro closed ok - Jan 8 '21 esl>eng que se llevará el primer ventarrón según del lado que soplen that will wind up blowing us away in the direction of those (very same selfish interests) pro closed ok - Dec 18 '20 esl>eng me pondrás a mí a la altura de los zapatos put me down pro closed ok - Dec 16 '20 eng>esl "disarmingly honest" honestidad pacífica/apacible pro closed ok - Nov 16 '20 eng>esl frames per second (FPS) fotogramas por segundo (FPS) pro closed no - Nov 15 '20 eng>esl subordinate clauses oración subordinada pro open no - Nov 13 '20 eng>esl Flighting Flighting pro closed no - Nov 3 '20 eng>esl door steward seguridad de eventos pro closed ok - Apr 26 '20 eng>esl hot and tight caliente y apretado easy open no - Jan 23 '20 eng>esl Beast Bone Spirit Espíritu del hueso de la bestia pro closed no - Nov 20 '19 eng>esl debuff Efecto negativo o debuff pro closed ok - Nov 11 '19 eng>esl Apuestas Igualadas / Back or Lay Bet Matching come bonos, apuestas emparejadas (o Matched Betting) pro open no - Jul 30 '19 eng>esl Bell Jars Máquinas tragamonedas pro just_closed no - Sep 3 '19 eng>esl Reel arm Brazo de la cinta (faja) pro just_closed no - Jun 12 '19 eng>esl Losing with no slam out Perder sin enojarse pro closed no - Mar 21 '19 esl>eng área de usuario user section pro closed no 4 Feb 11 '19 esl>eng las mismas the very grandstands easy closed ok 4 Jan 27 '19 eng>esl penny carnival Kermesse pro closed ok 4 Jan 9 '19 esl>eng jamacuco Have a fit pro closed ok - Jan 3 '19 eng>esl "Legit swagster Estilo único easy closed no - Dec 29 '18 eng>esl You unboxed countless fridges to perfect the double lotus hollow munchmill Un sin fin de veces intentaste perfeccionar (la posición del...) el doble molino con loto easy closed no 4 Dec 26 '18 eng>esl ladder golf and washers golf de escalera y arandelas pro closed ok 4 Dec 26 '18 eng>esl Rigging Lead Lider de articulación pro closed no 4 Dec 13 '18 eng>esl key brokering/vaulting negociación/almacenamientos de claves pro closed no 4 Nov 15 '18 eng>esl dev desarrollo pro closed no - Nov 20 '18 eng>esl Persian Pasha Bajá (o pachá) persa pro open no - Aug 29 '18 eng>esl lettin' you slide lo dejé pasar pro closed no 4 Aug 22 '18 eng>esl Box Draw box draw pro closed ok - Aug 14 '18 eng>esl Bootlegging piratas pro closed ok 4 Aug 11 '18 eng>esl Adventurous tilt and tap game juego de aventuras con controles de inclinación y pulsación pro closed no - Aug 9 '18 eng>esl proprietary protocols and addressing spaces protocolos propietarios y espacios de direcciones pro closed ok 4 Aug 6 '18 eng>esl Display recipiency demostrar receptividad (afinidad/sensibilidad) pro closed no 4 Aug 6 '18 eng>esl brow frente pro closed ok 4 Aug 5 '18 eng>esl launching into iniciar/lanzar pro closed ok - Aug 4 '18 eng>eng Holy Mother Good Heavens/Lord/God pro closed no - Aug 1 '18 esl>eng Error margin of error pro closed no 4 Jul 31 '18 eng>esl Passthrough camera cámara del mundo real (o de realidad aumentada) pro closed no 4 Jul 30 '18 eng>esl “full-web” user-friendly mode modo web integral y fácil de usar pro closed ok - Jul 28 '18 eng>esl Pocket selection timeout finalizó el tiempo (de espera) de selección de un bolsillo pro closed no - Jul 28 '18 eng>esl self-corrective para autocorregirse pro closed ok - Jul 24 '18 eng>esl Effective backdate con fecha "actual" retroactiva pro closed ok 4 Jul 17 '18 esl>eng dicta-blanda / dicta-dura dictatorstrict / dictatorsoft pro closed no - Jul 1 '18 eng>esl Commitment of Decisions Compromiso de decisiones pro open no 4 Jul 10 '18 eng>esl Main damping law ley fundamental de amortiguación pro closed no 4 Jul 8 '18 eng>esl mobile (in this context) la movilidad / la tecnología celular o móvil pro closed ok 4 Jul 6 '18 eng>esl Measured Value valor observado / valor medido pro closed no Asked | Open questions | Answered