Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 6 '20 eng>rus immune subversive вредный/пагубный для иммунной системы pro closed no - Jul 15 '19 eng>rus transformative care революционное / совершенно новое (медицинское) обслуживание pro closed no 4 Jun 14 '19 eng>rus 40% of the injected poloxamer dose 40% от введенной дозы полоксамера pro closed ok 4 Jun 9 '19 eng>rus Clinical Practice Research Datalink линия передачи данных для изучения клинической практики pro closed no - Feb 23 '19 eng>rus polyseizure profiles различные типы припадков pro closed ok - Nov 20 '18 eng>rus preparation of the femur приготовление костного ложа для импланта бедренной кости pro closed no - Jul 21 '18 eng>rus follicular grade цитологический тип pro open no 4 Dec 24 '17 eng>rus Focal treatment for non-focal disease фокальное лечение применительно к неочаговой форме заболевания pro closed no 4 Dec 23 '17 eng>rus Edinburgh Visual Gait Analysis Interval Testing scale Эдинбургская шкала периодической визуальной оценки походки pro closed no - Dec 22 '17 eng>rus Confirmed pattern of excessive intake подтвержденная картина чрезмерного употребления алкоголя pro closed no 4 Dec 11 '17 eng>rus noncommunicating hydrocephalus закрытая/окклюзионная гидроцефалия pro closed no 4 Dec 11 '17 eng>rus cerebral arterial haemorrhage (in the posterior fossa) внутримозговое кровоизлияние в заднюю черепную ямку pro closed no 4 Dec 8 '17 eng>rus community-onset status epilepticus эпилептический статус во внебольничных условиях pro closed no - Dec 8 '17 eng>rus Locomotive Syndrome (LS) нарушения функций/поражение опорно-двигательного аппарата pro closed no 4 Dec 6 '17 eng>rus autonomic seizures вегетативные приступы pro closed no 4 Dec 5 '17 eng>rus Anoxic-epileptic seizure аноксически-эпилептический приступ/судорога pro closed no 4 Nov 28 '17 eng>rus coinfection коинфекция pro closed ok - Nov 27 '17 eng>rus focal cerebral arteriopathy of childhood фокальная церебральная артериопатия у детей pro closed no 4 Nov 27 '17 eng>rus wire проводник pro closed no 4 Nov 27 '17 eng>rus debridement of pancreatic walled-off necrosis удаление/санация очага отграниченного некроза поджелудочной железы pro closed no 4 Nov 27 '17 eng>rus disconnected pancreatic duct syndrome нарушение целостности протока поджелудочной железы pro closed no 4 Nov 25 '17 eng>rus suprainfection суперинфекция pro closed no 4 Nov 24 '17 eng>rus infarcts arising from micro-emboli инфаркты, возникающие вследствие микроэмболии pro closed no - Nov 23 '17 eng>rus high signal change изменение МР-сигнала высокой интенсивности pro closed no - Nov 22 '17 eng>rus antibody-mediated illness заболевание, обусловленное антителами pro closed no - Nov 18 '17 eng>rus first tract первый отдел pro just_closed no - Nov 18 '17 eng>rus isolated late-onset meningitis изолированный менингит со поздним началом pro closed no - Nov 18 '17 eng>rus Assigned calibrator doses назначенные калибровочные дозы pro just_closed no - Nov 17 '17 eng>rus subtle seizures скрытые судороги pro closed no - Nov 17 '17 eng>rus decreasing prevalence (of discharges) from - to распространенность (судорог) уменьшается от ... к ... pro closed no - Nov 17 '17 eng>rus seizures propagate to the surface см. варианты pro closed no 4 Nov 17 '17 eng>rus Pix lithanthracis in Vaseline lanette cream каменноугольный деготь (каменноугольная смола) в креме Vaseline lanette pro closed no - Nov 14 '17 eng>rus recognised reference center авторитетный/(обще)признанный информационно-справочный центр pro closed no - Nov 14 '17 eng>rus primary (secondary) energy failure первичный или вторичный энергетический дефицит pro closed no 4 Nov 14 '17 eng>rus Judicious fluid management Рациональная/целесообразная инфузионная терапия pro closed no - Nov 12 '17 eng>rus wrong aortic sinus патология синуса аорты pro closed ok 4 Nov 12 '17 eng>rus Abnormalities in posture См. pro closed no 4 Nov 11 '17 eng>rus level of alertness см. pro closed no 4 Nov 10 '17 eng>rus reflex anoxic syncope рефлекторный анаксический обморок (синкопе) pro closed no 4 Nov 10 '17 eng>rus eet Опечатка pro closed no 4 Nov 9 '17 eng>rus Folinic acid-responsive seizures судороги, вызванные фолиновой кислотой / реакцией на фолиновую кислоту pro closed no - Nov 6 '17 eng>rus hypochromic microcytic indices появление/присутствие гипохромных микроцитов pro closed no - Nov 6 '17 eng>rus percent of blood glucose см. pro closed no - Nov 5 '17 eng>rus extrinsic factors (vs. intrinsic factors) внешние факторы / внутренние факторы pro closed no 4 Nov 3 '17 eng>rus states of metabolic flux во время различных состояний метаболического потока pro closed no 4 Nov 3 '17 eng>rus delayed analysis отложенный анализ pro closed no - Nov 1 '17 eng>rus inactivity период отсутствия активности pro closed no - Oct 31 '17 eng>rus (lower) margin of the bandwidth нижний предел/нижняя граница диапазона частот pro closed no 4 Oct 30 '17 eng>rus a mixture of irregular middle-amplitude faster frequencies смесь/комплекс более высоких частот с нерегулярными амплитудами средней интенсивности pro closed no - Oct 28 '17 eng>rus submental electromyography См. pro closed no Asked | Open questions | Answered