Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 8 eng>esl data mesh malla de datos pro closed ok - Mar 26 eng>esl Parallel company name nombre alternativo de la empresa pro closed no - Jul 26 '23 fra>esl validateur controlador financiero pro open no - Jul 7 '23 eng>esl Evolving mission to El desarrollo de la misión easy closed ok 4 Jun 2 '23 eng>esl good was good enough no pretendíamos ser perfectos pro closed ok - May 26 '23 eng>esl self-signups (empresas de) registro en línea pro open no - May 13 '23 eng>esl To slide my turtle in her red bean pie Que mi tortuga se meta en su pastel de crema pro closed ok - Apr 25 '23 eng>esl business contributor principal fuente de ingresos pro closed ok - Mar 30 '23 eng>esl undertaxed gravados a un tipo reducido pro closed ok - Dec 6 '17 fra>esl Avis d'option comunicación de opciones de participación pro closed no 4 Jun 25 '17 eng>esl production based employees empleados del departamento de producción pro closed ok - Jun 3 '17 eng>esl hacking inequalities intervenir en las desigualdades pro closed ok 4 May 21 '17 eng>esl employee profit sharing management equity programmes programas de cesión de acciones y de participación en beneficios a directivos y empleados pro closed ok - May 21 '17 eng>esl overnight de hoy para mañana pro closed no 4 May 15 '17 eng>esl changed service personnel que pasarán a la reserva pro closed ok 4 May 11 '17 eng>esl PERMISSION REPRESENTATIVE SKILL-CLASS VERIFICATION delegado de licencias / agente de licencias pro closed ok - Apr 28 '17 eng>esl The hedonic treadmill is similar to being on a real treadmill. La adaptación hedónica o noria hedónica es lo más parecido a una noria de verdad. pro closed ok - Apr 2 '17 eng>esl wire staff personal de información pro closed ok - Mar 24 '17 eng>esl Housekeeping (in this context) condiciones de seguridad pro open no 4 Mar 5 '17 eng>esl Expenditure Responsibility grant subvención con obligación de comprobación/justifiación pro closed ok - Mar 30 '16 eng>esl Pack-out services empaquetado (o desempaquetado) de enseres pro closed ok - May 15 '15 eng>esl off to the races hemos lanzado pro closed ok 4 May 11 '15 fra>esl acquise [cláusula sancionadora] será prerrogativa de pro closed ok 4 May 1 '15 eng>esl tailoring for resonance amoldarse para motivar [al cliente] pro closed ok - Apr 29 '15 eng>esl at early dawn (todavía) de madrugada pro closed no - Apr 25 '15 eng>fra Master capitaine / commandant pro closed ok - Apr 13 '15 fra>esl reprise (d'une entreprise) adquisición por traspaso pro closed ok 4 Apr 13 '15 fra>esl canevas entramado básico /red básica pro closed ok - Apr 6 '15 eng>fra top line (hausser) le ton / le registre [pitch] pro just_closed no 4 Mar 22 '15 fra>esl Gestion d’une population témoins/pièges Gestión de la población: direcciones testigo y direcciones trampa pro closed ok - Feb 26 '15 esl>fra a lo acordado selon les montants convenus pro closed no 4 Feb 23 '15 fra>esl tiers délégués / n'engageront la société que terceras personas delegadas / solo podrán comprometerse en nombre de la empresa pro closed no - Feb 20 '15 eng>esl are few / non-incumbent operators pocos operadores / operadores con poca presencia pro closed no - Feb 14 '15 eng>fra super tech agent agent ultra-technique pro closed no 4 Feb 5 '15 eng>fra foreclosed mortgage l'hypothèque qui a fait l'objet d'une saisie pro closed ok - Feb 4 '15 eng>esl Ontario-based and Ontario-focused sede y actividad (principal) en Ontario pro closed ok - Feb 4 '15 eng>esl dollar for dollar que dobla la inversión pro closed ok 4 Jan 26 '15 eng>esl ugly dots puntos negros pro closed ok - Jan 18 '15 eng>esl as it is applicable to you ya que se le puede aplicar (a Ud.) pro closed ok - Jan 15 '15 eng>fra Annual Business Meeting congrès annuel d'entreprise pro closed ok 4 Dec 29 '14 eng>esl senior aide programa de ocupación para mayores pro closed ok 4 Dec 17 '14 eng>esl field-based employees trabajadores sobre el terreno / fuera de las dependencias de la empresa pro closed ok 4 Dec 17 '14 eng>esl Company Division CEO staff member miembro del personal de la división/departamento del director ejecutivo de la empresa pro closed ok - Dec 17 '14 eng>esl emotional timeline cronología / gradación de la reacción emocional pro closed ok - Dec 9 '14 eng>esl entitlement titularidad pro closed no 4 Dec 5 '14 eng>esl PRE-TAX COMMUTER EXPENSE retención para gastos de transporte pro closed ok 4 Nov 20 '14 eng>esl time sales finance lending financiación de venta a plazos mediante préstamo pro closed ok - Nov 10 '14 eng>fra Account’s Procurement terms and conditions termes et conditions du processus d'achat du compte pro closed ok - Nov 2 '14 eng>fra Discipline Progress évolution / avancement du processus easy closed ok - Oct 22 '14 eng>fra CEO and executive peer group organization Organisation professionnelle des CEO et des cadres pro closed ok Asked | Open questions | Answered