Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '23 rus>ita судебная и прокурорско-следственная giudice, pubblico ministero, giudice per indagini preliminari pro closed no
4 Nov 22 '22 rus>ita проспект corso pro closed ok
- Oct 30 '22 ita>rus PER SINGOLA OPERAZIONE действие / сделка pro just_closed no
- Aug 20 '22 ita>rus procedimento ad esito vincolato процедура в силу закона pro closed no
- Aug 20 '22 ita>rus respingimento vs. espulsione vs. allontanamento отказ во въезде pro just_closed no
- Jun 21 '22 ita>rus autodichiarazione vs. autocertificazione vs. dichiarazione sostitutiva заявление pro closed no
- May 23 '22 ita>rus Persona Qualificata di Riferimento уполномоченное лицо pro open no
4 Jan 17 '22 ita>rus Liquidazione forfettizzata выходное пособие в виде твердой (денежной) суммы pro closed ok
4 Oct 4 '21 ita>rus difeso d'ufficio dall'avvocato.... del foro di Roma назначенный судом защитник pro closed no
4 Aug 5 '21 ita>rus Сonvivente совместно проживающий pro closed ok
4 Feb 23 '21 ita>rus clausole e condizioni di natura reale e/o personale вещные и личные права pro closed ok
4 Sep 18 '20 ita>rus C.A. отчисления в кассу социального страхования адвокатов pro closed ok
4 Aug 8 '20 rus>ita Номер карты numero fascicolo sanitario pro closed ok
- Aug 8 '20 rus>ita Протокол обследования referto pro closed ok
4 Jun 10 '20 rus>ita открытие материалов (уголовного производства) deposito pro closed no
- Mar 11 '20 rus>ita Eccezioni non rilevabili d'ufficio не содержатся в материалах дела pro open no
4 Jun 20 '19 ita>rus terzo pignorato третье лицо, имеющее дебиторскую задолженность перед должником pro closed no
4 Jun 6 '19 rus>ita дело по иску causa sull'azione pro closed no
4 Apr 19 '19 ita>rus Produzione avversa представленные доказательства pro closed no
2 Feb 1 '19 ita>rus ordinanza istruttoria определение pro closed ok
4 Feb 3 '19 ita>rus questioni preliminari in rito процедурные вопросы pro closed ok
2 Feb 3 '19 ita>rus sentenza è provvisoriamente esecutiva подлежит немедленному исполнению pro closed ok
- Aug 10 '18 rus>ita основанного в соответствии с итальянским законодательством di diritto italiano pro closed no
- Aug 10 '18 ita>rus Commissariato di P.S. Комиссариат полиции pro open no
4 Jun 11 '18 ita>rus con ogni consequenziale pronuncia вытекающие (чего-то?) решения pro closed ok
4 Jun 11 '18 ita>rus modello Istat форма статистического учета pro closed ok
- Feb 16 '18 ita>rus inaudita altera parte без вызова ответчика в суд pro just_closed no
4 Jan 16 '18 ita>rus VERBALE DI DEPOSITO DI DOCUMENTO протокол регистрации документа pro closed ok
3 Nov 2 '17 rus>ita следователем по ОВД 2 отдела следственной части a cura del giudice istruttore per reati gravi della 2 sezione .... pro closed no
- Oct 8 '17 ita>rus L’affidamento ha ad oggetto предметом договора явялется pro closed no
- Aug 22 '17 ita>rus Verbale di assemblea straordinaria in forma totalitaria. протокол внеочередного общего собрания участников pro closed ok
- Jul 9 '17 ita>rus all’affidamento dell’incarico acconto    очередной платеж pro open no
- Feb 24 '16 ita>rus residente vs domiciliato проживающая VS официально зарегистрированная pro closed ok
4 Feb 18 '14 ita>rus tra gli stessi soggetti Им также разрешена pro closed no
4 Feb 17 '14 ita>rus disposizione per correspondenza посредством письменного поручения pro closed ok
- Feb 17 '14 ita>rus deserta если не был обеспечен необходимый кворум pro just_closed no
4 Nov 5 '13 ita>rus impregiudicati i diritti di prima udienza без ограничения прав pro closed no
- Oct 10 '13 ita>rus VERBALE DI CONSTATAZIONE E NOTIFICA протокол pro closed no
- Jul 29 '13 ita>rus ritenuta la necessita принимая во внимание, что необходимо easy closed ok
- Jul 25 '13 ita>rus giusta procura a margine del presente atto в приложении к pro open no
4 Jun 12 '13 rus>ita взысканиe riscossione pro closed no
- Jun 12 '13 rus>ita иск citato pro closed ok
- May 17 '13 rus>ita социальная карта осужденного scheda dati personali pro just_closed no
4 May 8 '13 rus>ita для прохождения иммиграционной службы da presentare al controllo immigrazione pro closed no
- May 5 '13 ita>rus ferma l'attribuzione della titolarità e incombenze della licenza без какого-либо ограничения прав и обязанностей pro closed no
4 Aug 13 '12 ita>rus lavoro subordinato domestico работа по найму в качестве домашей прислуги pro closed no
4 Jul 15 '12 ita>rus fuori opera в пачках pro closed no
- Jul 14 '12 ita>rus domiciliato per la carica presso la sede sociale официальное место исполнения должностных обязанностей pro closed no
4 Jun 28 '12 ita>rus Il titolare di titolo multiplo puт richiedere la scissione in piu titoli акция со множеством голосов easy closed no
4 Jun 25 '12 ita>rus funzione strumentale в качестве вспомогательного вида деятельности общества pro closed no
Asked | Open questions | Answered