Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '22 esl>eng ABREVIAR EN EL CUERPO DE ESTE CONTRATO (for the purposes of) brevity (...) shall hereinafter (be referred to as...) pro closed ok
4 Nov 6 '21 esl>eng hizo abandono de hogar deserted the home easy closed ok
- Sep 1 '21 esl>eng Protocolización (Notarial) recording pro closed ok
4 Sep 18 '20 esl>eng Estése a lo obrado en autos May the orders contained in the court records be observed. pro closed no
- Apr 17 '20 esl>eng atendiendo a si disponen whether [see below] pro closed ok
4 Apr 17 '20 esl>eng completándose con This is supplemented/joined/supported/complemented by (an analysis...) pro closed ok
4 Feb 11 '20 esl>eng C-No. 540-2015, VIF 185-2015-Of.1º C-No. 540-2015, VIF 185-2015- 1st Officer pro closed no
4 Mar 23 '18 esl>eng A continuación se transcribe el texto The text ... is reproduced below. pro closed no
- Apr 4 '17 esl>eng LO SOLICITADO REQUEST(S) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered