This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
anglais vers français - Tarif : 0.05 - 0.07 USD par mot / 10 - 15 USD de l'heure / 0.16 - 0.25 USD per audio/video minute français vers anglais - Tarif : 0.05 - 0.07 USD par mot / 10 - 15 USD de l'heure / 0.16 - 0.25 USD per audio/video minute français - Tarif : 0.05 - 0.07 USD par mot / 10 - 15 USD de l'heure / 0.16 - 0.25 USD per audio/video minute anglais - Tarif : 0.05 - 0.07 USD par mot / 10 - 15 USD de l'heure / 0.16 - 0.25 USD per audio/video minute
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, DeepL, Dreamweaver, EZTitles, FinalSub, Fluency, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, IBM CAT tool, Localizer, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MovieCaptioner, SmartCAT, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM, XTRF Translation Management System
Bio
Telecom engineer with more than 12 years of successful experience in IT industry with strong proficiency in Big Data, AI, Telco and Fintech Corporate marketing management projects. Since 2 years, I have been focusing on translations project for engineering and technical needs.
Since 2021, I have been working as a freelance translator. I have translated documents for major tech companies such as COMSCOPE, RUIJIE NETWORKS, ORANGE, etc. I have also translated documents for Marketing and tech companies such as GENERAL ASSEMBLY, OPEN CLASSROOM, PECB, etc. Since the beginning of my career as a freelance translator, I have already translated at least 1,000,000 words (still counting).
I also currently work as a telecom Engineer consultant for some international companies such as TELUS International or Ruckus Networks.
Compétences