This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Infirmière diplômée en Angleterre (RGN), Psychomotricienne diplômée en France (DE)
Type de compte
Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Médecine (général)
Sciences (général)
Médecine : médicaments
Médecine : cardiologie
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Médecine : soins de santé
Environnement et écologie
Géologie
Génétique
Psychologie
Autres domaines traités :
Cuisine / culinaire
Agriculture
Bétail / élevage
Zoologie
Nutrition
Marketing / recherche de marché
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
More
Less
Tarifs
anglais vers français - Tarif : 0.15 - 0.20 EUR par mot / 40 - 45 EUR de l'heure français vers anglais - Tarif : 0.15 - 0.20 EUR par mot / 40 - 45 EUR de l'heure
Born in London where I lived until age ten, I have the good fortune of being absolutely bilingual and bicultural. After qualifying as a Psychomotor therapist in France, I trained and qualified as a Registered General Nurse in Kent before returning to work in French hospitals until 1988. I have been earning my living as a translator since 1989.
25 years of experience in medical and scientific translation at your service!
For more info. see: https://sites.google.com/site/happytranslator/english
Mots clés : medicine, surgery, cancerology, biotechnologies, in vitro diagnostics, orthopedics, cardiology, pharmaceutical industry, genetic engineering, psychology. See more.medicine,surgery,cancerology,biotechnologies,in vitro diagnostics,orthopedics,cardiology, pharmaceutical industry,genetic engineering,psychology,psychiatry,cosmetic surgery,neurology,nephrology,arthroscopy,geriatrics,nutrition,AIDS,pneumology,asthma,clinical trials,diabetes,conferences. See less.
Compétences