Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 13 '19 eng>esl decried the doomsday generalmente descartó de antemano pro closed ok - Aug 16 '18 eng>esl burst of indiscretions y no dejaré de de espetar indiscreciones [por todos lados]. pro closed ok 4 Mar 20 '18 eng>esl their idea of a potential spin out from [company name] su idea de constituir una empresa escindida de [nombre de empresa] pro closed no - Jan 15 '18 esl>eng revisión del cuórum de la reunión Verification of quorum / Confirmation of quorum pro closed ok 4 Nov 25 '17 eng>esl Sunshine Test prueba de transparencia / prueba de franqueza pro closed no 4 Nov 23 '17 esl>eng vigencia hasta The corporation has been constituted until the year 2136 pro closed ok - Oct 18 '17 eng>esl condition story/ brand story narratva de afección / narrativa de marca pro closed no - Aug 5 '17 eng>esl refuel thinking para catalizar sus ideas y hacer acopio de fuerzas. pro closed no - Jul 20 '17 por>eng sequência Number / Serial Number / Item Number / Reference Number pro open no 4 Jul 7 '17 esl>eng persona con el vínculo person or entity with whom relationship exists pro closed ok - Jun 6 '17 eng>esl business carrier carrera en negocios / su trayecto profesional pro closed ok - Jun 3 '17 eng>esl hacking inequalities la subversión de las desigualdades pro closed ok 4 May 21 '17 eng>esl worked his way through se costeó sus estudios en la universidad pro closed no 4 May 20 '17 eng>esl measurement happy También hace hincapie en resultados mensurables y objetivos pro closed no - Apr 5 '17 esl>eng Decálogo The Ten Commandments of Social Responsibility for Businesses pro closed ok 4 Apr 3 '17 esl>eng Copio en el mensaje de I am also sending this to pro closed no 4 Mar 29 '17 eng>esl the scope necessary for the co-operation [See below.] pro closed no - Mar 15 '17 eng>esl get motoring para tomar vuelo en [cuanto a] ese aspecto. pro closed ok - May 10 '16 esl>eng encuestología conducting surveys pro closed ok 4 Apr 12 '16 eng>esl delivers on our promise y refleja nuestro compromiso pro closed ok - Apr 6 '16 esl>eng motivo para relevar is certainly an occasion for celebration pro open no 4 Mar 28 '16 esl>eng Hoja de concertación/establecimiento de objetivos List of Agreed Sales Targets / Agreed Sales Targets Document pro closed ok - Mar 24 '16 por>eng Números estratosféricos astronomical figures / astronomical sums pro closed ok - Mar 21 '16 eng>eng So off full cry and the hounds took off at full speed pro closed ok - Mar 21 '16 esl>eng a la medida The company's horizons should not be limited to the activities of the owner and the administrator. pro closed no 4 Sep 25 '15 esl>eng cuyo conocimiento me permite tenerle alto grado de estima [see below] pro closed no 4 Jun 1 '15 eng>esl extension una sucursal de / un filial de / bajo la misma gerencia de pro closed ok - Mar 12 '15 eng>esl bottom performing factories las fábricas de pésimo rendimiento pro closed ok - Feb 13 '15 esl>eng por y para su bienestar in the vital interests of their wellbeing. pro closed no - Aug 13 '14 esl>eng Seguimiento de Acuerdos [Ongoing] Monitoring of Agreements pro closed ok 3 Nov 5 '13 por>eng instâncias deliberativas escalonadas e integradas with [built-in] progressive and integrated deliberative mechanisms pro closed no - Oct 10 '13 esl>eng Se consolida como referente de colaboración... strengthens its presence // magnifies its presence // emerges as a new [and powerful] force pro open no - Oct 9 '13 por>eng relatório guia prospectus pro closed ok - Oct 3 '13 esl>eng disposición en and he displays a professional and engaged attitude pro open no 4 Sep 29 '13 esl>eng de cualquier manera y en cualquier lugar however and wherever pro closed no 4 Sep 22 '13 eng>eng filling the pipeline with qualified leads making sure that there are plenty of potential customers who are primed for direct contact pro closed ok 4 Feb 25 '13 esl>eng Plan y Programas de Capactiación y Adiestramiento Training and Development Programs pro closed ok - Jan 20 '13 esl>eng la conformación dinámica de la oferta the dynamic configuration of the bid pro closed ok - Dec 29 '12 esl>eng tener pertenencia and this can be seen in their having moved decisively to appoint their representatives to the JAC pro closed no - Oct 17 '12 esl>eng mediciones por perspectiva future goals and forecasts pro open no - Apr 28 '12 esl>eng a procurar su custodia y no-divulgación por el Personal a su cargo in order to assure its safekeeping, and to guarantee that it is not divulged by staff pro closed ok 4 Jan 12 '11 eng>esl merchant site Para comprar [directamente] del sitio web del vendedor pro closed ok 4 Jan 6 '11 eng>esl CUSTOMERS MOVE DOWN THE TOTEM POLE Las necesidades de los clientes pasan al segundo plano. pro closed ok - Dec 29 '10 esl>eng Morbo - Lesbicas It should be noted that she has had Lesbian relationships and that her treatment of.... pro closed ok 4 Nov 8 '10 eng>esl SI systems Sistemas de Información Estratégica pro closed no 4 Nov 7 '10 eng>esl Office Management Gerencia de la oficina pro closed no 4 Nov 6 '10 eng>esl grid la tabla pro closed ok - Oct 30 '10 esl>eng La actividad del lujo luxury consumption pro closed ok 4 Apr 25 '10 esl>eng instalar la presencia de la voz corporativa [see below] pro closed ok 4 Apr 6 '10 eng>esl TITLE (in a form) TITULO PROF. [o TIT. PROF.] pro closed ok Asked | Open questions | Answered