Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '21 eng>esl Note: Nota pro closed ok
- Dec 23 '20 ita>esl adottanda Adoptado pro closed ok
- Dec 11 '20 eng>esl right to compensation and liability derecho a (percibir una) indemnización y responsabilidad pro closed ok
- Dec 10 '20 eng>esl the provisions shall not render las anteriores disposiciones no afectará al carácter ejecutable de... pro closed ok
4 Dec 10 '20 ita>esl In via istruttoria En fase de instrucción pro closed ok
- Nov 25 '20 ita>esl al netto del ribasso Descontado / deducido el descuento / la rebaja pro open no
- Nov 23 '20 ita>esl al PRIMO CAPO a la primera parte pro open no
- Nov 21 '20 ita>esl Ricorso per la cessazione degli effetti civili del MAtrimonio recurso para el cese de los efectos civiles del matrimonio pro open no
4 Nov 19 '20 eng>esl returned not found Notificación devuelta al no poder localizar el destinatario pro closed no
- Nov 19 '20 eng>esl service Notificación de la sentencia definitiva propuesta pro open no
- Nov 13 '20 eng>esl executed the instrument Otorgar escritura easy closed ok
- Nov 7 '20 ita>esl feedback finali Datos finales pro closed ok
4 Nov 7 '20 ita>esl nuove risorse Recursos nuevos pro closed no
- Jul 31 '20 ita>esl informato Se informa a D. XXX, en virtud del art. X, de la posibilidad... pro closed ok
4 Aug 1 '20 ita>esl visure ipocatastali certificados hipotecarios catastrales pro closed ok
4 Aug 1 '20 ita>esl Con ogni e più ampia riserva d’integrazione e precisazione reservándose el derecho completar y aclarar pro closed ok
4 Aug 1 '20 ita>esl come sopra rappresentato e difeso representado y defendido como se indica anteriormente pro closed ok
4 Aug 2 '20 ita>esl insiste nel ritenere essere di proprietà la parte contraria insiste en considerarlos propiedad del demandado pro closed ok
- Aug 2 '20 ita>esl insiste nel ritenere essere di proprietà la parte contraria insiste en considerarlos de propiedad del demandado pro closed ok
- Jun 16 '20 ita>esl raccolta Numero de volumen/tomo pro open no
- Mar 21 '20 eng>esl He has been duly sworn. Ha prestado juramento debidamente pro closed ok
- Mar 14 '20 eng>esl immigration advocate Defensor pro closed no
3 Mar 5 '20 eng>esl paperwork was held la gestión del tramite se demoró considerablemente pro closed no
- Jun 18 '19 eng>esl legal grounds fundamento jurídico o fundamentación jurídica pro closed no
4 Feb 20 '19 eng>esl No interest on distributions Repartos sin derecho a percibir intereses pro closed ok
- Jan 28 '19 eng>esl memorandum of conviction/certificate of conviction informe/certificado de condena pro closed ok
- Jan 16 '19 eng>esl Stay Due Date fecha de vencimiento del aplazamiento de pago pro closed ok
- Dec 21 '17 ita>esl procedimento camerale reunidos a puerta cerrada pro open no
- Jul 29 '18 ita>esl rinvenienti da rapporti con il defunto (... existentes) o que posteriormente pudieran surgir/derivar de relaciones con el difunto pro open no
- Oct 2 '18 ita>esl che ha colpevolmente adito quien recurre de manera culposa (al juez..) pro open no
- Dec 10 '18 ita>esl con ogni necessaria facoltà con poder bastante pro closed ok
4 Sep 25 '14 esl>ita ante la lima Sua Eccellenza pro closed ok
- Jan 30 '07 eng>esl mentally competent capaz pro closed ok
- Jan 14 '07 ita>esl relatore juez ponente pro closed ok
2 Nov 22 '06 eng>esl criminal penal pro closed no
4 Nov 21 '06 eng>esl Tender procedure concurso/licitación pro closed no
3 Nov 21 '06 ita>esl ricorrendone le condizioni cumpliendo con los requisitos al efecto/ si se cumplen los requisitos de convocatoria pro closed ok
- Oct 26 '06 eng>esl to provide indemnity exonerar de responsabilidad pro closed ok
4 Oct 17 '06 esl>eng justo por ello for precisely that reason pro closed ok
3 Oct 17 '06 esl>eng dando un sentido y alcance de dicho articulo del que carece giving meaning and scope to said section pro closed ok
- Oct 17 '06 esl>eng cuando concurren los supuestos que el precepto establece when the circumstances established by the provision meet pro closed ok
4 Oct 17 '06 esl>eng en que se dice incurrió el Juzgador in which the judge is alleged to have incurred pro closed ok
4 Oct 17 '06 esl>eng a los fines de la casacion civil en que se presentan in respect to the appeal for annulment for which they are filed pro closed ok
4 Oct 17 '06 esl>eng que plantea con una doble vertiente which shows two different effects/applications pro closed ok
- Oct 17 '06 esl>eng en ninguna de las cuales es susceptible de estimacion none of them can be considered pro closed ok
4 Oct 16 '06 ita>esl Direzione Generale della Motorizzazione Dirección General de Tráfico (italiana) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered