Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 9 '16 fas>eng کلیشه چاپ Printing plate pro closed ok - Nov 25 '12 eng>fas run-in subhead زیر عنوان جهت معرفی پاراگراف pro just_closed no - May 3 '12 fas>eng واسطه‌های اخبار عامّه mass news media pro closed no 2 May 3 '12 fas>eng نسخه‌های رایگان نظارتی و حتمی free required control/supervisory/review copies pro closed no 4 May 2 '12 fas>eng صحافی سخت با روکش hard cover with dust jacket pro closed no - May 1 '12 fas>eng لایحة مفید useful revelations pro closed no - May 1 '12 fas>eng سرردکسیای علمی انسکلوپدی تاجیک scientific editing of the Tajik encyclopedia pro closed ok - May 1 '12 fas>eng حقوق مجاور associated rights pro closed no 2 Apr 29 '12 fas>eng پایگاه‌های اطلاع رسانی رسمی official informational sites pro closed ok - Apr 28 '12 fas>eng آثاری معیاری و مطلوب good quality works pro closed no - Apr 26 '12 fas>eng حاشیه نویسی doodling pro closed ok - Apr 23 '12 fas>eng نگارستان (government) printing office pro closed no 3 Apr 23 '12 fas>eng مصوبات enactments pro closed ok - Apr 23 '12 fas>eng به کوشش assisted by/with the assistance of pro closed no - Apr 22 '12 fas>eng تدوین تراز داده‌ها data level compilation pro closed no - Apr 18 '12 fas>eng خروج ارز (the) exit of foreign exchange pro closed ok - Apr 18 '12 fas>eng قرارداد واگذاری assignment (of rights) agreement pro closed no - Apr 18 '12 fas>eng دبیر کار گروه نظام حقوقی و مالکیت فکری Secretary of a TRIPS working group pro closed no - Apr 13 '12 fas>eng کاغذ کالک transfer paper pro closed no - Apr 12 '12 fas>eng نشانه‌های مطبعی proofreading symbols/marks pro closed no 2 Apr 11 '12 fas>eng صفحۀ شاهد sample/example/illustration (page) pro closed no - Aug 28 '08 eng>fas reelstand / reel stand payeh tablak pro closed ok - Aug 28 '08 eng>fas afterburner pas suz pro closed ok Asked | Open questions | Answered